高雄市政府今(28)天舉行八一氣爆紀念裝置藝術落成典禮,希望藉由這座「紀憶的漣漪」傳達並紀念災難發生後的各種重建歷程;時任高雄市長的總統府秘書長陳菊也重回現場,並表示,她沒有忘記民眾所遭遇的苦痛還有眼淚,她要再次對民眾說抱歉。  

陳菊表示,氣爆對她來說也是人生重大事件,地景公園的完成與開放,希望讓大家攜手走出傷痛,當然也不能忘記歷史教訓,這些過去生活的碎片,將永遠是借鏡,提醒悲劇不能再來一次。 

她語帶感性地說,「這些朋友不管你們現在在天上,不管現在還在療傷中,我一定要再次說抱歉、對不起、我想真的很對不起,讓你們受到一生中前所未有的苦痛,跟你說聲很失禮,感謝你們的諒解,感謝你們在這過程對市府團隊這麼多的寬容與支持。」 

她強調,石化氣爆災難後,高市府重新審視石化管線安全性,成立管線安全辦公室(OPS),並且促使14家石化管線業者總公司需設籍高雄。她說,重建不只停留在「看得見」的建設,期許市府團隊能持續給予還在復健、回復生活的市民最大的協助。

2014年7月31日午夜,高雄81氣爆造成人32罹難者、65人重傷及3百多人受波及,被炸開的路面成了高雄人心中永遠抹滅不去的一道疤痕,為了弭平傷痛,揮別陰影,市府在當時的前進指揮所五權國小旁,規劃地景公園,設計團隊大量採用,氣爆現場氣體輸送管、轉接閥崁入地景設計中,扭曲生鏽的鋼板、隆起的地貌,象徵氣爆帶來的劇變,並以懸掛扭曲金屬管,與光影與水紋交織,透過三角稜鏡在折射彩虹光芒,連接高雄工業鋼鐵重鎮的產業記憶。

高雄市代理市長許立明說,災後重建不但是硬體的重建與修復,更重要的是身心靈的重建,對逝者的懷念、與對生者、傷者的關懷,都期望藉此藝術深層內涵與意境來達成,陪伴民眾走過傷痛,並讓城市記取教訓,讓逝者安息、傷者安心、生者安全,高雄更加進步。 

落成典禮上,許立明率領市府團隊,陪同總統府秘書長陳菊、自救會長陳冠榮及成員、多位民意代表與地方鄉親共同見證象徵災難結束與重建過程的里程。

《時光迴音》藉自然光線與薄水,在仿氣爆扭曲的金屬管、自氣爆現場移入的輸送管及轉接閥上產生光影與水紋交織,並三角稜鏡在特定時間點折射出彩虹,象徵希望的記憶擴張。   圖 : 高雄市文化局/提供

高雄市長許立明、總統府秘書長陳菊、氣爆自救會長陳冠榮及成員、多位民意代表與地方鄉親共同見證象徵災難結束與重建過程的里程。   圖 : 高雄市文化局/提供

原住民團體在典禮現場表演。   圖 : 高雄市文化局/提供