陪伴台北市民近38年歷史的環南市場，近年來建築老化、髒亂不堪，甚至「鼠輩橫行」造成嚴重鼠患，附近居民抱怨連連，在延宕18年、歷經扁、馬、郝3位市長都無法順利開工的情況下，終於由現任市長柯文哲拍板定案，在6日正式開工，預計6年後完工，興建過程中營運將不會中斷。
台北市長柯文哲6日上午於開工典禮受訪時表示，市場改建是吃力不討好的工作，最困難的地方在於協調，且環南市場總共有1,300多攤，中間還有零碎事情要處理，因此要「耐煩」才能實現改建承諾。
柯文哲表示，環南市場的改建將分兩階段，現階段攤商不會移動，等到第一期中繼市場3年後完成再遷入，接著第二期就是改建原建築，總工期將長達6年，「以前的人（市長）看不到會完工的日期，沒辦法在任內完工，所以改建的興趣不大」。
至於會不會趕在任內完工？柯文哲表示，今天開工不只是儀式，而是正式開挖，而所有工程都會有一定的時間，「不要為了在選舉前剪綵趕工，這都壞習慣」，似乎在暗酸過去被諷為「剪綵王」的新北市長朱立倫。
除了6日開工的環南市場、以及先前已動工的大龍市場改建案外，明年北市府也將啟動成功市場及第一果菜市場的改建，接下來還有魚市場、南門市場與東門市場，柯文哲說，「我們有排順序，一個一個處理，每處理掉一個就換下一個」。
至於改建過程，可能讓潛藏在環南市場內的老鼠通通跑出來，鼠患更為嚴重，甚至可能引發漢他病毒，柯文哲表示，衛生局會有防疫措施，為了避免地基開打後老鼠會跑出來，滅鼠工作也會持續進行。
影片為柯文哲介紹環南市場改建計畫片段。
啟用至今已38年、老舊髒亂不堪的環南市場，在6日正式動工改建。 圖：翻攝自Google Map
