總統候選人就像政治超人，每天必須走的行程，常常超過一、二十個，必須發表的談話好幾個，有時候還要被考英文。疲累之間談話凸槌在所難免，就看臨場反應是否能夠避免尷尬。
民進黨小英主席一向被認為心思靈敏、辯才無礙。不過言多必有閃失，前幾天自況「羅賓漢」，卻把馬英九錯誤比喻為「威廉王子」(其實她是要講「約翰王子」)。
昨（22）日，她與馬英九先後出席美國台北商會的年會演講。她在批評馬英九過度傾中時表示，自從馬上任後，台灣和中國關係的發展速度遠超過台美關係，此外，蔡英文繼續說，「雖然馬政府也把加入DPP當成目標，但我們完全看不到進行準備的決心與具體做法。」，她一時口誤將TPP（跨太平洋戰略經濟夥伴關係協定）唸成DPP（民進黨）。
不過蔡英文立即發現口誤，自我解嘲地說，「我不在意如果這個是DPP」，引發現場一陣笑聲，也解除了尷尬的局面。
