卡恩性侵案逆轉 法國性與政治觀再陷迷惘

新頭殼newtalk | 周盈成 編譯報導
1970-01-01T00:00:00Z
因涉嫌性侵而離職的IMF前總裁史特勞斯‧卡恩(Dominique Strauss-Kahn),因疑遭性侵的飯店女服務生說詞反覆,案情出現大逆轉。圖片來源:達志影像/美聯社   
因涉嫌性侵而離職的IMF前總裁史特勞斯‧卡恩(Dominique Strauss-Kahn),因疑遭性侵的飯店女服務生說詞反覆,案情出現大逆轉。圖片來源:達志影像/美聯社   

前國際貨幣基金(IMF)總裁卡恩涉性侵案急轉直下,他能不能重返政壇、問鼎總統,將取決於法國人對性與政治的態度。此案一爆發就突顯了法國人在這方面與美國人的差異,但有人說差異也將因歷經此震撼而縮小。真的嗎?

「法國的政治可能很快會變得更像美國一點」。這是《華盛頓郵報(The Washington Post)》記者柏恩鮑(Michael Birnbaum)週末訪問多名巴黎專業人士之後的感想。

不過,他寫出的多段訪談紀要,似乎頂多反映出法國人含混不清的態度。一位在媒體工作的女性人類學者說,「我感興趣地觀察著覺醒的開始」,即政治人物的拈花惹草將不再被人民接受。

但更多的受訪者仍小心區分風流韻事跟強暴犯罪,一位男性青年建築師說,卡恩(Dominique Strauss-Kahn)涉案令他震驚的是暴力的部分,至於拈花惹草,「雖然下流,但那是私事」,比較沒什麼禁忌。一位男性中年醫師說,今後法國社會將更留意性別歧視的問題;但他也說,如果卡恩只是有婚外性行為,而且他老婆也支持他,那就只是他們的問題,無關大眾。

後二位受訪者的說詞,大致並未偏離一般所知、並在卡恩案發生後再被強力提醒的法國政治文化,即人民和媒體寬容政治人物的風流韻事,不把它和公共事務上的表現混為一談。最常被舉的一個例子就是已故總統密特朗(François Mitterrand)有情婦跟私生子,但知情的新聞界長久都不報導。

卡恩所涉的性侵飯店女服務生案,由於被害人的證詞反覆、與毒販有可疑聯繫,且有多項說謊紀錄,在紐約檢察官主動提案下,卡恩在上週五被交保,但對他的指控仍未撤消。卡恩本來是最有希望在明年大選挑戰現任法國總統沙柯吉(Nicolas Sarkozy)的人選,如今他在法律上跟事實上是否清白,仍充滿問號,這使得法國民意處在觀望狀態。

《巴黎人報(Le Parisien)》週日發布了一項民調,有49%法國受訪者說樂見卡恩有朝一日重返國內政壇,45%說不。在卡恩所屬社會黨的支持者中,更有65%對這個問題答是,有55%希望社會黨延後初選登記截止日,好讓卡恩得以參選。

初選登記截止日原本是7月13日,但可能讓卡恩獲不起訴的下一場關鍵開庭是7月18日。社會黨初選的主要角逐者基本上都已同意,初選登記截止日可以為卡恩延期。

卡恩當初被上手銬的畫面令法國人震驚,上週五的突然交保似乎也令人一時轉不過來。TV5Monde網站2日的一篇評論說,美國的司法對法國,甚至對全歐洲、全世界而言是難以理解的,「在一個總統對著聖經宣誓的國家,道德觀往往比事實還強固」。

作者布赫邦(Sylvie Braibant)據當時媒體已揭露情節質疑,飯店女服務生的說謊等道德問題,還不至於直接指向強暴案情是假,檢察官就因認定她可信度不足而撤退,受害者跟加害者的角色頓時異位。

如果卡恩被證實沒犯性侵,整起事件不外是場先性交易後仙人跳,卡恩的支持者固然可以大鬆口氣,但另一方面,就如美國全國公共廣播電台(NPR)所報導,一些婦女開始擔心,此案爆發後本來已引發法國社會反省性別歧視問題,如今這些寶貴的反省可能會無以為繼。

喜歡這篇文章嗎?歡迎按讚、分享、灌溉 ~
※登入會員後FB分享可獲得﹝ 台北政治經濟交易所﹞點數100點 每日分享不同篇文章最多可得500點


 

網友回應