日本經濟產業省原子能安全保安院今（18）日上午在東京時間9時10分召開的記者會上指出，福島第一核電廠週邊的輻射量持續減少，已下降到271微西弗。

根據日本NHK報導，保安院雖指出輻射量有下降的趨勢，但無法馬上斷定是因為注水作業的影響，保安院將密切關注輻射量的變化。

昨（17）日下午3時30分（當地時間）在警察和自衛隊實施地面注水作業前，福島第一核電廠3號機組以西1.1公里的西門附近，檢測到的輻射量為每小時309微西弗。而注水作業結束的晚上8點40分時，輻射量則略下降為292微西弗。

保安院表示，今早7點30分測得的輻射量則下降到271微西弗。

共同社的報導也提到，為啟動核電廠主要機器，東京電力開始全面修復外部供電的系統。官房長官枝野幸男也在記者會上表示，將把力量集中在從外部供電的修復工作上。

目前1號機組附近的輻射量為每小時20000微西弗，低於預計數值。東電計劃在18日將1號和2號機組、20日將3號和4號機組接上輸電線；若能修復，用於汲取海水的泵和緊急爐芯冷卻系統（ECCS）可望重新啟用。不過，也不排除電力系統可能因311的地震和海嘯發生故障。

另一方面，自衛隊18日下午將再度開始從地面向冷卻功能失靈的3號機組核廢料池注水。東京消防廳的消防機動救助部隊也在參加1號機組的注水工作。

至於311地震、海嘯所造成的死亡人數，據日本警察廳截至18日上午10時的統計顯示，已確定6405人死亡，其中2820人的身份被確認。而死亡與失蹤人數已超過1萬6000人。