英國獨立電視臺在轉播英格蘭對陣美國隊的比賽時，在第3分26秒時突然切掉轉播畫面，而播放了一段商業廣告，導致20秒左右的比賽畫面沒有正常播放。當畫面重新回到現場時，觀眾們只能看到傑拉德在為他的進球瘋狂慶祝，今天，英國獨立電視台為了錯過關鍵畫面，向觀眾公開道歉。

隊長傑拉德的進球，讓英格蘭在對陣美國時，得以帶著1：0的比分順利前進，但因為英格蘭隊門將格林所犯的失誤，讓美國隊得了一分，雙方踢成平手，葬送英格蘭首役的大好局面。

《泰晤士報》也報導，傑拉德的進球，是一個完美的開始。然而，格林的糟糕失誤，葬送了英格蘭隊世界盃之旅的勝利開局。而英國獨立電視台則是為了商業廣告，錯失傑拉德進球的精彩畫面而道歉。