潘宗儒 | 關於記者 | Newtalk新聞

近年來台灣的產業結構改變，部落的產業也面臨轉型以及不得不創新的壓力，各地方政府及民間團體都很積極地在行銷原住民產業。桃園縣原住民行政局的局長林誠榮就表示，原鄉與都會的需求是不同的，原鄉著重農產品和觀光民宿，都會區目前則以河岸部落和職業訓練為主，這些都是發展落落產業需思考的差異。 新頭殼4日播出的網路節目幸福報報《聲源部落》，由桃園縣原住民行政局的局長林誠榮、文化行政科的蘇志強，以及從事文化產業行銷公關工作的Valis ismahaxan到現場和主持人阿固一起談論現在原住民產銷的困境。 林誠榮表示，以桃園縣現況來說，原鄉與都會的需求是不同的，原鄉著重農產品和觀光民宿，都會區目前則以河岸部落和職業訓練為主。如何保有原住民產業的持續性，以及完善的銷售平台皆是很重要的課題。 主持人阿固指出，官方的努力與實際效益還有很大的落差，以《原創新藝》的刊物為例，內容非常地完整，有商品的介紹、價格、甚至有影音光碟的呈現，是很好的銷售管道，但民眾獲取此資訊的可及性低。阿固直言，自己身為桃園縣大溪鎮的居民，卻從未看過。 專辦桃園縣原住民文化會館的蘇志強則回應說，原民局致力於將會館塑造成原住民產業的平台，除了可以展示和銷售，也有駐館的藝術家（如米路．哈勇），增添文藝色彩及會館的附加價值。《原創新藝》的發行是想透過商品的刊出，進而銷售出去，但現今網路發達，在這方面公部門的行銷確實比較薄弱。 長期位在行銷業務第一線的Valis ismahaxan表示，文化會館的內涵十分豐富，但最重要的是分析以及檢討機制，如顧客群的分析、經一段時間的回流效應、監督執行成效、評估與修正各種計劃，都必須做更精準的計算。他認為，也可結合桃園縣境內既有的觀光遊憩資源，形成多個路線串聯成較大的觀光網絡。 最後，林誠榮與Valis ismahaxan都認為，「創新」並非要與傳統文化斷裂，傳統文化穩固才能表現創意。「創意」是創造更多的層次，將「傳統文化」的精義延展至各類產業，不脫離大眾族群，也保留祖先留下來的智慧，生生不息。