九月二十四日,川普在白宮宴請中國國家主席習近平,黃仁勳、蘇姿丰、馬斯克等科技企業領袖也受邀出席,其中黃仁勳、蘇姿丰、馬斯克與蘋果董事長庫克更坐在主桌。這個畫面很值得台灣人想一想:在這場國宴裡,他們首先是美國重要企業領袖;但在台灣新聞與社群語言中,黃仁勳、蘇姿丰卻常被快速稱為「台灣之光」。
這不是說他們與台灣沒有關係。黃仁勳出生台灣,幼年赴美;蘇姿丰出生台南,幼年赴美,兩人的人生都與台灣有明確淵源。台灣人為他們的成就感到驕傲,自然可以理解。
但問題是,「台灣之光」究竟把多少不同概念混在了一起?
今年五月川普訪中,黃仁勳原本未列入公布的企業領袖名單,後來在阿拉斯加轉機時加入川普的訪問團。黃仁勳說,這是代表美國的機會;輝達(NVIDIA)也表示,他是應川普邀請,為支持美國及政府目標而同行。當時他的角色很清楚:他是輝達執行長,是美國重要科技企業的領袖。
到了九月川習國宴,黃仁勳、蘇姿丰又與馬斯克、蘋果董事長庫克等企業領袖同桌。這些人在美國政府與國際外交場合,黃、蘇兩人是以企業與產業領袖的身分受邀出席,而不是以「台灣」代表的身分。
這並不會抹去他們的台灣出生或家庭淵源。台灣半導體產業在全球供應鏈中的重要性,也確實值得台灣人驕傲;但產業的成功、個人的成就與國家的功勞,並不是同一個概念。出生地、血緣、成長地、受教育地、國籍、企業所在地,以及一個人在國際場合所扮演的角色,本來就是不同層次,可以同時存在。也正因如此,一個人的成功究竟應該歸屬於哪裡,不能只靠一個響亮的稱號就快速下結論。
真正值得討論的,或許不是誰有資格被稱為「台灣之光」,而是我們為什麼如此習慣把和台灣有淵源的海外成功者的成就,迅速轉化成為台灣的「國家榮光」?
為一個人的台灣淵源感到驕傲,和把他的成功直接算成台灣的成功,是兩件不同的事。能夠看見一個人的台灣連結,也能尊重他完整的人生履歷,或許才是對「台灣之光」這四個字更成熟的理解。