台灣自民主化以來，每當政府推動去威權化或正名運動，幾乎無一例外地遭到特定政黨的強力反對。早年或許只是出於對自身國家論述與正當性逐漸流失的焦慮，但隨著中國崛起、國民黨受到共產黨日益深入的侵蝕，這種反對已演變為更複雜的政治共謀。
「台灣」一詞，對國民黨而言具有雙重威脅性：它既動搖了「中華民國」的正統論述，也與北京對「台獨」的定義高度重疊。這使得國民黨在兩岸關係上陷入自我審查，在政治語言上自動迴避北京視為「分裂信號」的詞彙，同時也試圖阻止任何推動台灣主體意識的政策。
近日，文化總會預計開會討論將英文名稱改為「National Cultural Association of Taiwan（NCAT）」，國民黨文傳會副主委尹乃菁隨即批評，此舉「遂行窄國、小島文化，只會更限縮文化傳承厚度」。
這番話耐人尋味。現今中華民國的實際疆域，全由島嶼構成。國民黨撤退來台至今已逾八十年，卻仍魂縈對岸的大江大海。肉體落腳於這片土地，靈魂卻從未真正抵達，其言行之間，透露出對島國文化根深蒂固的鄙視與無知，彷彿背後始終有個老大哥為他們的文化撐腰。
「Taiwan」就是窄國？文化的傳承，不正是一片土地上共同的歷史記憶、政體演變與各族群隨時間積累而成的生命共同體嗎？事實上，「Taiwan」在國際上的能見度與文化辨識度，遠高於任何以「China」為字根的命名。若真心在乎文化傳承的厚度，讓世界認識這片土地的文化，才是正途。
若國民黨真以中華文化傳承者自居，倒不如先針對中共對中華民國的主權侵蝕、歷史事實竄改與文化挪用，公開表態回應。不要妄想借助對岸的文化輸出，來模糊我國的身份認同。
共產黨統治下的中國文化，如今已比國民黨引以為傲的「中華文化」更具代表性。畢竟，他們現在就是你們真正的老大哥。而這，正是最深的歷史諷刺，民進黨這個國民黨心中最反對的政黨，今日正替它「傳承」著它最珍視的文化遺產。
（文章僅代表作者觀點，不代表Newtalk新聞立場。）
