投書
本土化會是枷鎖還是羽翼？從《模仿犯》看見台灣文創與在地文化的開花結果
2023.04.21 | 16:31
大約在 2000 年左右，台灣開始有了發展「文化創意產業」的計畫，將文化創意產業列為政府6大新興產業之一，至今「深耕文化內容，以文化內涵提升文化經濟」，透過盤點在地文化素材，從中找出文化價值高且發展程度高的文化元素，優先加值應用，已然成為文化部推動文創產業的重要策略。 「作品是否具有在地文化元素，成為了政府支持的關鍵。」 然而，這樣的情況可能對非在地文化的台灣作品造成不公平的對待！侷限了作品的發展空間，導致一些優秀的作品無法充分展現其價值和影響力，也將本該自由的藝術作品逐漸陷入名為本土化的框架。 在這樣的隱憂下，台灣文創仍然成功開出甜美的果實，3 月 31日在 Netflix 上線的台劇《模仿犯》，在 4 月 3 日當周一舉登上全球非英語影集排行榜第二名，全球累計觀看時長達 1774 萬小時，成為第一部進入 Netflix 全球影集排名前 10 的台灣劇集。 雖然劇情翻拍自日本宮部美幸同名小說，但影集內容具有濃濃的台灣色彩，背景設定於台灣90年代後期，劇中有傳統宮廟的場景，物品也都非常復古，像是錄音機、電視、投影機等等，都有滿滿的懷舊感。 《模仿犯》不侷限於台灣的本土作品，取材自日本知名小說，同時又透過精心的改編，讓整部影集不失本土色彩，證明台灣文創能跳脫框架走向國際。
最新留言
專論》 因川普關稅而陷入困境的中國「SHEIN村」
0 分鐘前
在美國、日本等國家深受年輕人喜愛的中國電子商務網站SHEIN，因為川普政府的關稅措施，而受到沉重的打擊。在中國南部的廣東省廣州市，有一個被稱為「SHEIN村」的地區，這裡密集分佈著為SHEIN供貨的服飾工廠。隨著美國加大對中國的關稅攻勢，一些工廠因為訂單大幅減少而陷入困境。與美國的貿易戰「將傷害像我們這樣的底層工人，並使我們更加貧窮」，面臨失業威脅的移工們心情低落地這樣說。