日本電視劇《VIVANT》(別班)近日因劇情涉及中國秘密情報組織對日本情報人員施以酷刑,遭中國官媒痛批「抹黑中國」,甚至被指控是日本發動的「認知戰」。儘管日本TBS電視台澄清,劇情純屬虛構,爭議仍持續延燒。日本資深媒體人矢板明夫對此在臉書發文諷刺,難道在中國的邏輯裡,即使是虛構的小說、電視劇,中國人也不能扮演壞蛋?他更分享一則關於「哪個國家騙子最多」的笑話,反諷意味十足。

矢板明夫指出,這場風波起因於《VIVANT》劇中出現中國秘密情報組織對日本情報人員施以酷刑的情節,引發中國中央電視台、《環球時報》等官媒接連砲轟,指控該劇「抹黑中國」、「顛倒黑白」,甚至將娛樂作品上綱為「日本的認知戰」。

面對爭議,日本TBS電視台已出面解釋,強調《VIVANT》是一部完全虛構的娛樂作品,並無敵視或貶低任何國家的意圖。不過,矢板明夫表示,中國官媒不但不接受解釋,反而持續猛烈批評,甚至將TBS的澄清形容為「百般狡辯」,連知名卡通人物Hello Kitty也受到波及,三麗鷗宣布取消聯名合作並道歉。

矢板明夫直言,整起事件讓他越想越覺得有意思,日本拍攝一部電視劇,明明已經強調劇情純屬虛構,中國方面卻仍以「歪曲事實」加以批評。他質疑:「難道在中國人的邏輯裡,即使在小說、電視劇等文藝作品中,中國人也不能以壞蛋的形象出現?」

矢板明夫接著分享一則多年前看過的笑話,故事描述英國、美國、日本及中國等4個國家的人聚在一起,討論哪一種職業最會騙人。

英國人認為政客最會騙人,選前什麼都敢承諾,當選後卻全忘光;美國人則說律師最會騙人,只要給錢,就能顛倒黑白;日本人則自嘲媒體記者最會騙人,即使不知道真相,也能憑空猜測,把別人的私生活寫得活靈活現。

輪到中國人回答時,對方卻一本正經地說:「我們國家沒有騙子。」其他3人先是一愣,隨即熱烈鼓掌,齊聲稱讚:「果然還是你們國家最厲害!」

矢板明夫藉這則笑話反諷中國官媒對虛構劇情的強烈反應,也凸顯娛樂創作與政治敏感議題之間的衝突。