為了推動語言平權,並鼓勵大眾在日常生活中自然使用母語,財團法人客家公共傳播基金會於今(6)日攜手財團法人原住民族文化事業基金會,舉辦「交陪學母語 台灣一家親」啟動記者會,客家公共傳播基金會董事長宋廷棟表示,台灣民主化至今已30年,「希望大家能跨族群學習對方的母語,一起用民間的力量打造母語共和國。」
「交陪學母語 台灣一家親」倡議行動以「多元交陪、相互理解」為核心精神,邀集數位文化界貴賓、金鐘廣播主持人陳明珠、荒野基金會創辦人徐仁修、遠流出版公司王榮文董事長於華山文創園區,透過多元母語學習、奉茶對談與啟動儀式,共同宣示開啟母語傳承的新篇章!
客傳會董事長宋廷棟表示,推動母語平權應從學習彼此語言開始,透過真誠交陪與開口嘗試,打破族群藩籬、走向多元共好。他指出我們希望用一些行動讓母語滋生發展,並傳揚到後代,透過三步驟,從加入連署開始,再到跨族群學習彼此的母語,最後分享到身邊的親朋好友。
原住民族文化事業基金會董事長希.瑪拉歐斯也在記者會中提到,語言是豐富的介面,傳統或當代生活中,語言是個符號,可以拉近彼此的距離。台灣很美,可以彼此分享文化語言。相信未來各族群在族語的推動上會有更多的突破,並在現場教大家說達悟族語最真摯的問候。
在活動現場主持人陳明珠從奉茶開始,與荒野基金會創辦人徐仁修,以及遠流出版公司董事長王榮文圍坐聊天,以輕鬆自然的方式,分享各自使用母語的足跡與記憶。徐仁修老師表示:「文化是一種精神,母語的瀕危是一種精神危機,我們要自救就要多講,不然我們就瀕臨絕種了。」王榮文董事長也回想童年生活說到:「回想媽媽講過的話,例如『古意卡有底,有量卡有福』、『人在做,天在看』、『舉頭三尺有神明』等等。其實每一個族群都有類似的句子,學母語的同時也把價值觀正確的傳達出來!」
活動現場呈獻極具文化深度的音樂盛宴。榮獲第 14 屆世界合唱大賽三面金牌的「尼布恩合唱團」,特別演繹《布農組曲》,透過多聲部和聲展現原鄉與自然共生的生命力;金曲獎得主米莎則帶來精彩的客語自創曲,展現母語融入當代音樂的跨界魅力。活動最後由泰雅族歌手吉娃斯・杜嵐(吳亦帆)壓軸登場,帶來全原語創作《你的名字 alu su》,以柔和曲風深刻詮釋名字背後的文化根源與自我認同,為活動劃下溫暖句點。