競選連任的台北市長蔣萬安,被翻出2024年到哈佛大學演講、與學生互動的影片,除了可以看出英語卡詞外,更出現「整句講中文」的情況,讓主持人不得不詢問現場翻譯的尷尬場面。而波蘭YouTuber斯坦(Stan Kwiatkowski)近日更發布影片質疑,蔣萬安並非法律「博士」,他所念的「J.D.」是法律職業的學位。蔣萬安今(21)日受訪時對此回應,「這些資料都可以查得到,我就不多做說明,但對於一個市長真正的成績就是具體的市政成果」。而另一位台北市長參選人沈伯洋上午被問到這個問題時也說,JD跟PhD的訓練方式不同,但畢竟都是正式被承認的學位,我們的重點還是擺在他到底有沒有能力治理這個城市,遠比他的學位訓練方式要來得更重要。
斯坦近日發布影片指出,蔣萬安在美國念的學位是「J.D.(Juris Doctor)」,是法律職業的「學位」,證明以後可以去考律師資格,跟「Ph.D.(Doctor of Philosophy)」博士班要撰寫論文,為學術研究或教職做準備不一樣,跟民眾黨主席黃國昌的法學博士「J.S.D(Doctor of the Science of Law)」也不一樣。在美國沒有任何人會把「J.D.」說成Doctor,Doctor是醫生或是有做學術相關研究。
持續更新:舒力基颱風本周將生成!中秋教師節連假天氣危險了?專家:變動度相當大
蔣萬安上午視察生技隧道暨生技路通車前道路交通系統時回應,「這些資料都可以查得到,我就不多做說明,但對於一個市長真正的成績就是具體的市政成果」。
而沈伯洋上午到社子公園掃街前受訪,對於蔣萬安的學歷爭議也說,教育部有規定博士學位的認定方式,「J.D.」跟「Ph.D.」訓練的方式當然不一樣,但畢竟都是正式被承認的學位,不管訓練方式為何,重點還是要擺在到底有沒有能力治理這個城市,到底有沒有願景治理這個城市,這遠比學位訓練方式要來得更重要。
