（中央社洛杉磯9日綜合外電報導）道奇二刀流巨星大谷翔平因右臂與左膝不適，正式列入15天傷兵名單。在道奇正朝隊史14年來第13座國聯西區冠軍衝刺之際，大谷的缺陣無疑是一大打擊。
美聯社報導，道奇總教練羅伯茲（Dave Roberts）今天深夜宣布這項消息，他說：「在跟大谷、醫療團隊與訓練人員討論後，這是正確的決定，我們已盡可能拉長觀察時間了。」
延燒焦點：因蔣萬安大寶「動用國家機器」？政院：不要為難公務員
大谷預計要到9月22日道奇主場與聖地牙哥教士隊（San Diego Padres）展開3連戰時，才會歸隊；他不會隨隊參加球隊11日展開的東岸7場客場之旅。
羅伯茲說：「我深信如果季後賽明天就開打，他絕對會排進先發打線，我相當有信心，他能在傷兵名單期滿的第15天就做好重返球場的準備。」
大谷近幾週來一直在忍受右二頭肌與左膝的持續疼痛，他7日曾上場比賽，但直到8日晚間比賽結束後，才向防護團隊告知手臂狀況，近7場比賽中已有6場缺席。（編譯：張茗喧）1150910