接見蘭嶼巴丹三百年首航船隊　總統肯定壯舉展開南島語族文化交流新篇章 | 政治

賴清德總統今（31）日接見「蘭嶼巴丹三百年首航」船隊，肯定此次航行展開了南島語族文化交流的新篇章。他表示，「蘭嶼巴丹三百年首航」計畫是台灣首次以原住民族傳統航海技術完成跨國航行，不僅延續蘭嶼及菲律賓巴丹島兩地族人跨越300年的情誼，也證明台灣是南島民族的重要原鄉，台灣人民是海洋的子民，透過海洋可以連結全世界。未來，期盼沿著海洋與文化持續攜手合作前進，讓珍貴的傳統成為台灣航向世界的力量。

賴清德今天首先欣賞蘭嶼族人進行傳統戰舞及拋舟等文化展示。隨後致詞時表示，今年6月5日，他在太平洋文化晚宴向友邦朋友們提到，透過出訪馬紹爾群島、吐瓦魯和帛琉，看見南島語族的祖先不畏艱難，航向廣闊海洋，建立燦爛、多元海洋文明的勇氣。當時出訪搭機前往夏威夷途中，他就在思考，原住民族的先民如何能夠透過海洋、獨木舟抵達這麼遙遠的地方，內心深感敬佩。

賴清德指出，太平洋文化晚宴的10天後，族人朋友就從蘭嶼啟航前往菲律賓巴丹島，重新踏上300年前的祖先航路。這是台灣首次以原住民族傳統航海技術完成跨國航行，他要恭喜大家順利完成壯舉，並代表國家向每一位划槳手、造舟工藝師、耆老，以及投入航行計畫的族人夥伴表達最高敬意。

賴清德說，稍早觀看活動精華影片時深受感動，這趟航行從6個部落共同合作造舟開始，經過族人傳統的拋舟典禮後，划行23個小時才抵達巴丹島，實在難以想像，也令人欽佩。他並想起六年前第一次到蘭嶼，受到「紅頭部落」小米豐年祭的熱情招待，讓他深深感受到，從風向、海流、星辰和季節的判讀，到飛魚、拼板舟和傳統歌謠的寓意，都是祖先流傳下來的偉大智慧。

賴清德指出，這次「蘭嶼巴丹三百年首航」計畫，正是由蘭嶼六個部落的造舟工藝師，以27種木材、依循傳統工法，共同打造「Ovayan黃金友誼號」大型拼板舟，並且由60位划槳手接力航行完成。這艘精心打造的大型拼板舟就像是台灣。27種木材各有不同的特性，也各有最適合的位置，必須緊密相連、彼此支撐，才能經得起黑潮與風浪的考驗。在這趟深具意義、也非常不容易的航行中，族人面對強風、巨浪和海象考驗，彼此照應，運用勇氣與智慧平安抵達，也延續了兩地族人跨越300年的情誼。

賴清德說，台灣是南島民族的重要原鄉。數百年前，祖先循著黑潮、海流、季風與星辰的指引，從台灣航向廣闊的太平洋；祖先的航路與足跡告訴我們，我們是海洋的子民，台灣透過海洋可以連結全世界。因此，我們要讓族語有人說、歌謠有人唱、造舟技藝有人學；我們要繼續述說自己的歷史、傳承自己的文化，讓珍貴的傳統成為台灣航向世界的力量。

賴清德表示，台灣透過此次航行展開南島語族文化交流的新篇章，並致贈「黃金友誼號」給巴丹典藏，成為彼此友誼新的見證。感謝原住民族委員會主任委員曾智勇Ljaucu‧Zingrur及同仁、伍麗華立法委員的大力支持，以及所有族人的全力參與，期盼沿著海洋、沿著文化，繼續攜手一起前進。

訪賓一行由原住民族文化事業基金會董事長瑪拉歐斯率領，原民會主任委員曾智勇、立法委員伍麗華陪同，前來總統府晉見總統，總統府秘書長潘孟安也在座。