（中央社丹佛17日綜合外電報導）美國職棒洛杉磯道奇今天由大谷翔平雙響砲領軍，11比5擊敗科羅拉多洛磯。傷癒復出的強投史奈爾（Blake Snell）投出5次三振奪本季首勝，同隊蒙西也有3分全壘打的精采表現。

道奇今天在「打者天堂」庫爾斯球場（Coors Field）進攻端表現出色。大谷翔平5打數4安打，其中包括2支全壘打；蒙西（Max Muncy）第3局的3分全壘打更讓比數來到5比0，這也是他本季第25轟。今天比賽前，道奇過去16戰的場均得分僅為3.4分，其中輸掉11場。

現正最夯：雙旋共舞！熱帶擾動朝台灣移動 專家示警「這4天」雨最大

蒙西的全壘打估計飛行距離達461英尺，大谷第5局擊出陽春砲，第6局又追加2分彈，個人本季來到29轟，距連6季30轟僅差最後一擊。他在庫爾斯球場已連續21場擊出安打，其中包括9支全壘打，打擊率高達0.413。

史奈爾肘部手術後復出第2戰，6局僅被擊出2支安打失1分。先前他因傷缺席3個月，如今對陣洛磯的連續無失分局數達到27局；洛磯憑3次保送和1次野手選擇，終於在第3局破蛋。

這場比賽道奇最後以11比5擊敗洛磯，這也是全隊自7月2日以12比7擊敗聖地牙哥教士以來，單場得分最高的一次。目前在國家聯盟西區，龍頭道奇以75勝領先教士的67勝。

全站首選：被問要幫打伊朗嗎? 李在明回 : 「不了，謝謝」 川普怒 : 「你這是甚麼意思?」

洛磯先發菅野智之今天投滿5局，失6分。這名右投面對同胞大谷表現依然不佳，大谷今天從他手中打出2支安打，包括1支全壘打。

洛磯以野手強斯敦（Troy Johnston）登板收尾，他第9局投出無失分，但是包括1次保送與1次觸身球，遭球吻的苦主是艾德曼（Tommy Edman）；至於道奇後援主力狄亞士（Edwin Diaz）仍然低迷，第9局接手後失3分，防禦率來到相當高的11.85。（編譯：屈享平）1150818