「升米恩，斗米仇。」古代的一斗等於十升，這句俗諺的意思是說：你送一升米給別人，你就是他的恩人；但你若送一斗米給別人，反而就成了他的仇人。為什麼會這樣？這說來就話長了。
別人有困難時，你送他一升米，他會覺得你對他有恩。但你若把對他的好當成了習慣，讓他予取予求，他就會把你對他的一切都當成你欠他的。有一天你不能再滿足他愈來愈多的要求時，他就會開始對你不滿，從此你也就多了一個仇人。
現正最夯：海灣國家基地挨轟慘烈! 美軍戰機緊急移防 改從「這國」起降攻擊伊朗
2026年7月29日，當代傳奇劇場行政總監林秀偉在臉書PO文，公開批評文化部。她說當代傳奇劇場創辦人，也是國家文藝獎得主的老公吳興國，改編並自導自演的莎士比亞經典悲劇《凱撒大帝》，受邀到義大利維洛納古羅馬劇場（Teatro Romano di Verona）演出，最終獲得滿堂彩並圓滿落幕。
但他們行前已多次致電文化部交流司，希望能當面向司長報告此行重要性，期待擴大文化交流影響力，交流司卻以公務繁忙為由拒見。林秀偉因此怒轟：
「我要三問文化部交流司司長。一問：你不認識吳興國嗎？我們是號稱Taiwan Top團隊，世界莎士比亞大會不重要嗎？」
「二問：文化部真的那麼窮嗎？25人出發，百萬舞台佈景旅運，只願給3張經濟艙機票？」
「三問：你知道，政府的職責嗎？看看歷任文化部長，交流司、駐外大使館，那個沒有積極出面支持，掌握契機，奔走串連，難道當代傳奇劇場已經不值得代表台灣文化？因為不唱台語？」
林秀偉讀過顧炎武的〈廉恥〉嗎？
其實藝文界人士不滿政府的補助費用太少，林秀偉的抱怨絕非空前，也不可能絕後。但林秀偉不把炮火針對在立法院裡惡搞的國民黨立委，反而怪罪從戒嚴時代就被國民黨打壓，現在都瀕臨滅絕的台語，請問你林秀偉讀過顧炎武的〈廉恥〉嗎？
根據新聞報導，2026年都過去一半了，國民黨立委卻拖到7月初，還在初審2026年的文化部預算。而且國民黨立委翁曉玲已提案，要求擴大刪減文化部預算超過10億元，包含全數刪除公眾溝通、大幅刪減公視與 TaiwanPlus相關預算等項目。
林秀偉若嫌補助不夠，應該是把炮火針對國民黨立委才對。況且當代傳奇劇場明明長年高居「Taiwan Top演藝團隊」行列，在傳統戲曲類團隊中，領到的是最高額度的國家補助，現在卻為了單一專案審查補助金額不如預期就哭窮，果然引爆藝文界的全面怒火。音樂評論粉專《All Things Considered》就PO文指出：
「來看文化部在Taiwan Top的部分，給當代傳奇劇場的補助是否與林的說法一致。根據國藝會網站公開資訊，在Taiwan Top的戲曲組部分，在最近的114跟115年度中，各有21隻團隊得到補助。當代傳奇劇場是唯一一個拿到兩年營運的團隊，其他均為一年營運。」
「從預算來看，這兩年中，當代傳奇劇場的補助均為最高，各為每年640萬，占戲曲組總補助3649萬的約17.5％。若以補助金額排名來看，114年補助次高的為榮興客家採茶劇團的290萬，以及薪傳歌仔戲劇團的250萬，兩者補助合計540萬，還差了當代傳奇劇場100萬；115年補助次高的為榮興客家採茶劇團的305萬，以及一心戲劇團的255萬，兩者補助合計560萬，還差了當代傳奇劇場80萬。」
「換句話說，當代傳奇劇場最近連續兩年的補助均為最高，甚至高過次高與第三名團隊的補助總和。數字會說話，從Taiwan Top的補助看來，文化部絕對不是『當代傳奇劇場已經不值得代表台灣文化，因為不唱台語？』相反的，當代傳奇劇場從文化部拿到的補助，在Taiwan Top的戲曲組部分，這兩年絕對是Taiwan Top。」
為何「千錯萬錯都是台語錯」？
當代傳奇劇場明明就是戲曲組拿到補助最多的團體，貪得無厭的林秀偉要哭窮也就罷了，但她卻要模仿大小S的那種噁心嘴臉，用踐踏台語來維護他們京戲圈裡莫名的虛榮心與優越感。
其實林秀偉那種「千錯萬錯都是台語錯」的話術，在外省人把持的京劇圈，本來就是大家共同的心聲。只是大多數外省人也沒這麼笨，知道這種幹話只能關起門來跟國民黨的信徒說，會像林秀偉這麼白目，直接貼在臉書上的，確實也比較罕見。
日治時代京戲在台灣，不僅有文人雅士或巨商富賈們業餘的「票房」，還有職業的「外江」劇團，甚至一般歌仔劇團，只要有人肯付錢，要他們應景唱點簡單的西皮二黃，大家也都樂得接受。
但國民黨來台後，為了推崇國語並壓抑台語，京戲被提升到國劇的地位，所有從業者都被黨國豢養，成了只會對當權者搖尾乞憐的貴賓狗，相反的歌仔戲就成了流浪狗。只是這樣的差別待遇，對京戲來說真的是有利無害嗎？
京戲與歌仔戲涇渭分明後，京戲在台灣被黨國豢養的結果，就是大家都吃公家飯。用國民黨立委陳玉珍的話來形容，就是永遠丟不掉那個要飯的碗。相反的，自生自滅的歌仔戲團，雖然也常有很低俗的表演，卻始終存在著頑強的生命力。
解嚴後外省人在政壇的絕對優勢，逐漸變成了相對優勢。可是在演藝圈，尤其是黨國豢養的京劇圈，他們不願接受這樣的變化。在危機感爆棚下，那種「高級外省人」的心態，反而會比戒嚴時代更誇張。
但林秀偉不是外省人，也不是眷村人，甚至都不是讀劇校的。她本人還是傑出的舞蹈家，照理說應該對那些說台語的藝術工作者，更具感同身受的悲憫心才是。然而為了幫唱京戲的老公爭取補助，她對台語竟然要展現出比外省人更莫名，甚至更具攻擊性的優越感。
她們為何要嘲笑台語？
林秀偉對台語的歧視與仇恨，幾乎完全複製大小S。本省籍的S媽黃春梅，以往受訪時曾提到，自幼生於貧困家庭，小學畢業後因交不出中學學費，只好輟學，自中部來台北餐廳當洗碗工，餐廳附近正是當年由山東人徐姓大家族經營，歷史悠久的銀樓。
在銀樓小老闆徐堅的追求下，隨即相戀早婚，卻也因此陷入痛苦深淵。由於徐堅是大家族中的獨子，偏偏S媽卻跟小S一樣，連生3個女兒。徐堅因此名正言順在外拈花惹草，且染上賭癮，S媽離婚後帶著3個女兒搬出徐家，辛苦養大3個女兒。
在這樣的成長背景下，照理說大小S應該是更認同母親這邊的淵源，也就是該以台灣人自居才對。但大小S在節目上卻總是嘲笑來賓是「台客」，穿著打扮或說話腔調「很台」。她們掌握著麥克風，每次遇到本省籍的來賓，就盡力展現出一種「我瞧不起你」的優越感。
大小S在演藝圈這麼多年，唯一還能自以為是的「笑點」，就是靠著在主持綜藝節目時，那種不經意地表現出對台語、台語歌、台灣人與台灣生活習慣的某種瞧不起。
沒錯，這樣赤裸裸的歧視台灣人，可以滿足那些高級外省人的優越感，這確實也是其他藝人很難競爭市場。拿最多補助的林秀偉為何還要酸台語？因為還稍微有點廉恥心的外省人，也不敢公開說這種幹話吧？
