日本人氣動漫《排球少年》深受國內觀眾喜愛,劇場版《劇場版 排球少年!!垃圾場的決戰》更是創下票房佳績,但民眾於社群平台PO文爆料,昨日晚間經過基隆文化中心,竟目睹外牆撥放劇場版且是簡體字幕,疑似是盜版動畫,引起網友譁然。

民眾在社群平台PO文指出,昨日晚間路過基隆文化中心,「東岸旁邊在施工的文化中心外牆會播映排球少年?而且為什麼是簡中字幕?盜版?」可以看到外牆投影的正是《劇場版 排球少年!!垃圾場的決戰》,下方字幕還是簡體字。

當前熱搜:連自己提名大法官也不挺! 美最高法院維持出生公民權 川普不爽回應了

貼文曝光後引起大批網友熱議,直呼「版權意識好差」、「NBA都播過了,不意外」、「超丟臉帶頭違法還昭告天下」、「文化中心這麼踐踏文化的嗎」、「幾年前就有在那邊播放航海王了」、「基隆哪個這麼有魄力的單位帶頭公播盜版」。

更有《排球少年》粉絲向在台動畫代理商羚邦提出檢舉,或是私訊詢問是否有和基隆地方團體進行合作,並熱心提供可以觀看《劇場版 排球少年!!垃圾場的決戰》動畫的正版平台。

粉絲更爆料,僅在跨國串流平台Netflix看過《劇場版 排球少年!!垃圾場的決戰》提供的簡體字幕,然而原PO在基隆文化中心拍到的影片畫面,裡面的簡體字幕翻譯內容與Netflix完全不一樣,不確定播放者是播放愛奇藝(iQIYI)、嗶哩嗶哩(bilibili)等中國影劇平台的正版版本,還是非法網站的盜版。