（中央社布宜諾斯艾利斯18日綜合外電報導）阿根廷球星梅西在世界盃首場比賽踢進第一球，為球隊取得領先。進球後，他用藍白條紋球衣擦拭淚水，情緒顯得激動。這記進球開啟了他令人難忘的表現，他在這場3比0的勝利中大演帽子戲法。
綜合路透社與美國運動媒體Athlon Sports報導，梅西（Lionel Messi）的精彩進球讓許多阿根廷球迷流下喜悅的淚水，但梅西本人透露他的淚水與足球無關，而是出於個人因素。
全站首選：端午連假最新天氣預測出爐！恐飆36度高溫 氣象署：「這２處」要防雷陣雨
梅西賽後透露：「我為什麼流淚？這完全與足球無關。我度過一些艱難的日子，但我很感謝代表團和隊友，總是陪在我身邊，給我很大的力量，幫助我度過難關。」
一位接近梅西家族的消息人士告訴路透社，梅西的父親老梅西（Jorge Messi）健康狀況欠佳是影響他情緒的重要因素。
即將在下週迎來39歲生日的梅西，憑藉這場3比0大勝阿爾及利亞所上演的帽子戲法，在世界盃生涯進球數已追平德國傳奇球星克洛澤（Miroslav Klose）所保持的16球紀錄。
現正最夯：新世代紫衣軍團？ 濟顛禪師遶境誇張行徑掀議 導演揭台灣常見6種神棍
阿根廷記者費恩曼（Eduardo Feinmann）在Mitre電台證實，老梅西去年以來健康狀況欠佳。
費恩曼說：「已有相當長一段時間，好幾個月了，自去年開始…而本週出現了一些讓他的健康狀況稍微惡化的情況，梅西正在經歷這段內心的掙扎。」
根據報導，老梅西今年1月曾在家中遇到醫療緊急狀況，必須住院治療。他當時接受了一系列心血管和神經系統的評估，但家人選擇對具體細節保密。
梅西父子感情深厚，對梅西而言，老梅西不只是父親，更是他的主要經紀人和商業顧問，在他的足球生涯扮演重要的角色。（編譯：劉淑琴）1150618
