台灣票房冠軍電影《陽光女子合唱團》因進軍中國市場引發爭議。片方在官方微博宣傳時使用「中國台灣地區華語片影史票房冠軍」等表述,引起台灣網友強烈反彈,質疑片方為拓展中國票房而矮化台灣,導演 林孝謙 的臉書也遭大量負評留言灌爆。
林孝謙近日在臉書發文回顧電影拍攝歷程,提到歷經 39 天拍攝、共 45 天完成作品,並寫道團隊完成了一部「感動自己,也感動世界的作品」,並指出該片創下超過 7.5 億票房成績,成為台灣影史重要一頁。不過貼文下方湧入大量網友批評,有人直言「還我們眼淚,還有門票錢」,也有人要求「吐出補助經費就好了」,更有觀眾表示原本支持國片,卻「沒想到變成中國電影」,感到失望與憤怒。
全站首選:上凱道挺柯文哲只為「藍白合」? 趙少康坦言:應從大局思考
該片預計於 4 月 4 日在中國上映,微博宣傳內容曝光後,引發輿論質疑。有網友痛批此舉「超後悔進場看」,認為片方在台灣取得補助與票房支持後,卻在中國市場採取自我矮化的宣傳方式。
對此,文化部 29 日表示,已要求劇組說明相關情況,並將邀集產業代表與相關單位研議因應機制。文化部指出,中國長期在國片進入市場與補助議題上,透過各種手段進行統戰操作,不僅試圖達成政治目的,也可能製造對立,使台灣影視產業面臨進入市場的風險,同時傷害國人情感。
文化部強調,支持台灣優秀作品走向國際,但也提醒創作者,台灣的自由民主創作環境是孕育優質內容的關鍵,唯有強化自身文化產業,才能掌握文化主體性與詮釋權。並指出,國人對國片的支持,正是提醒政府與產業共同維護台灣文化主權。
陽光女子合唱團將在中國上映,微博官網上自稱是「中國台灣」 圖:翻攝自張雅琳臉書