韓國電子入境卡將台灣標註為中國(台灣)，引發爭議。外交部為了反制韓國，宣布要將我國外僑居留證中，原列韓國之名稱調整為南韓。粉專「日本省錢小站」盤點日本境內4大主流意見，分別為對等原則的價值認同、對台灣政府強硬姿態的關注、南韓一詞在語意上的精準打擊、經貿商務領域的風險評估。基本上日本對台灣這次的反擊是認同的，但也會擔心造成後續影響。
專門分享日本境內消息的粉專「日本省錢小站」，針對近日台灣反制韓國，要將名稱改成南韓的做法進行分析。「日本省錢小站」指出，雖然大多數日本網友擔心，台韓交惡會波及日本，但仍對台灣政府展現出的強硬立場表示贊同，日媒更直言這個做法非常精確，是「正當且對等的反制」。並分析4大日本境內的主流意見。
現正最夯：柯文哲專訪7/5》聽到彭振聲講「我已家破人亡」 我就安靜了
1. 「對等原則」的價值認同
日本社會極為重視「相互主義」。許多日本人認為，既然韓國政府在入國申請系統中先行將台灣標註為「中國(台灣)」，台灣隨後採取將韓國表記變更為「南韓」的對抗措施，在國際政治邏輯上屬於「正當且對等的反制」。日本社會輿論普遍認為，「若一方未能尊重對方的正式國名，則必須承擔對方採取相同標準回應的結果。」
2. 對台灣政府強硬姿態的關注
全站首選：柯文哲專訪7/3》騎飛輪收300萬元 也不是我去募來的
日本主流媒體(如《產經新聞》、《讀賣新聞》)，傳統上認為台灣的外交風格較為溫和。此次台灣政府選擇直接在居留證等正式行政文件上進行調整，讓日本觀察家注意到台灣政府在維護主權立場上的行動力顯著提升。日本媒體整體來說對這件事採正面看法，「台灣現任政府在處理行政細節的實務外交上，展現出比以往更具韌性且不退讓的鬥爭意志。」
3. 「南韓」一詞在語意上的精準打擊
在日本，南韓雖為日常用語，但在官方正式場合多使用「大韓民國」或簡稱「韓國」。日本各界深知韓國政府對於被稱為「南韓」極為敏感(因其隱含半島主權不完整性及冷戰色彩)。日本外交觀察認為，「台灣此次的行政手段非常精確，直接針對韓方在意稱謂的特點進行『行政降格』，具備實質的政治警示意義」。
4. 經貿商務領域的風險評估
對於在東京經營企業的商務人士而言，日本方面擔心這場外交火花，可能演變為長期的「行政摩擦」，進而影響經貿效率。日本商業界觀點，「若台韓關係持續僵持，未來在跨境物流、商務簽證審核等實務操作上，可能會因為這些稱謂爭議而增加行政程序與時間成本，這對區域供應鏈的穩定性將產生負面影響。」
這項分析顯示出日本民眾與產業界在認同台灣維護尊嚴的同時，也對後續的商務便捷性保持高度關注。
粉專「日本省錢小站」盤點日本境內4大主流意見，對等原則的價值認同、對台灣政府強硬姿態的關注、南韓一詞在語意上的精準打擊、經貿商務領域的風險評估。 圖：翻攝自「日本省錢小站」
