美國華盛頓特區國家廣場近日出現一件高度約 3 公尺的爭議性裝置藝術作品,作品內容複製了一張署名「唐納德・川普」的生日賀卡,引發外界對總統川普與已故性犯罪者艾普斯坦過往關係的再度關注。
美國《有線電視新聞網》(CNN)報導,該裝置由自稱「秘密握手(The Secret Handshake)」的藝術團體設置。作品其中一面複製自 2000 年代初期、據稱贈送給艾普斯坦的生日卡片,卡片上畫有裸女輪廓,並署名「唐納德」,結尾寫著「生日快樂——願每一天都是另一個美好的秘密」。另一面則寫著「祝『了不起的傢伙』生日快樂!」,而艾普斯坦的生日正是 1 月 20 日。
全站首選:館長想幫林宸佑又嘆「若我被羈押肯定沒人同情」梁文傑:不然咧?
裝置旁的說明牌鼓勵民眾在卡片上簽名,並「向川普政府表達祝福」,諷刺意味濃厚。根據「秘密握手」組織發布的聲明,該藝術品於週日晚間設置完成,並獲准展出至 1 月 23 日。《CNN》已向國家公園管理局查詢相關核准細節。

這張生日卡片最早由《華爾街日報》於去年 7 月披露。川普方面隨後否認曾簽署該信件,也否認與艾普斯坦有密切交往,並就相關報導對《華爾街日報》提起訴訟。川普同時暗示,該信件可能是他人偽造並冒用其名義簽署。
外界注意到,川普至今未被指控涉及任何與艾普斯坦相關的違法行為。艾普斯坦於 2019 年在獄中死亡,當時正等待因性交易指控接受審判。
當前熱搜:不滿柯文哲怒嗆國民黨! 小草爆氣怒斥「講話白爛」:關回去當藍白合祭品
相關爭議亦牽涉一份被稱為「生日紀念冊」的文件。該書內容於去年 9 月由美國眾議院監督委員會公開,涵蓋艾普斯坦 50 歲前的人生軌跡,包括童年文件、私人住宅內的藝術品照片,以及家庭合影等。這本紀念冊由艾普斯坦的同夥吉斯萊恩・麥克斯韋編纂,內含大量涉及私人互動的照片與玩笑筆記。

隨著裝置藝術曝光,美國政府也再度面臨要求全面公開艾普斯坦相關檔案的壓力。司法部本月稍早表示,已釋出 12,285 份文件,僅占全部資料不到 1%,仍有超過 200 萬份文件在審查中。依據去年通過並生效的法律,所有相關檔案須於 2025 年 12 月 19 日前全面公開。
值得注意的是,這並非「秘密握手」首次以川普與艾普斯坦為主題創作。去年秋季,該團體曾豎立名為《永遠的好朋友》的雕像,描繪川普與艾普斯坦各自向後踢腳、揮手起舞,引發輿論譁然。
該團體過去的作品還包括《唐納德・J・川普永恆之火》,一座諷刺性青銅火炬雕像,影射川普對 2017 年白人至上主義集會的回應;以及位於國家廣場的《獨裁者批准》,描繪一隻金色大拇指捏碎自由女神像皇冠,批評民主價值遭侵蝕。
去年秋季,該團體曾豎立名為《永遠的好朋友》的雕像,描繪川普與艾普斯坦各自向後踢腳、揮手起舞,引發輿論譁然。 圖:翻攝自X帳號@KenthLampa