(中央社台北31日綜合外電報導)TPBL台灣職業籃球大聯盟新北國王台裔球星林書豪今天宣布結束15年職業生涯。林書豪曾在NBA紐約尼克締造灰姑娘般的「林來瘋」傳奇,成為尤其是亞裔球迷心中的人氣巨星,退休消息引發國際媒體爭相報導。
根據NBA官網,林書豪擁有9年NBA經驗,生涯出賽480 場,場均攻下11.6分、4.3次助攻與1.1次抄截。2010年哈佛大學畢業後,他參加NBA選秀會但落選,隨後這位控球後衛從金州勇士隊展開職業生涯,新人球季出賽29場。不過,他在紐約尼克隊效力的第2個NBA球季才開始嶄露頭角。
全站首選:大罷免失敗「全黨有責別推給柯建銘」?林濁水:甘脆說全民的責任
林書豪最為人津津樂道的是2012年2月初掀起為期11場的「林來瘋」(Linsanity)熱潮。2011-12球季,尼克開季進攻一團糟,來到2月時,3名控球後衛相繼因傷無法上場,總教練狄安東尼(Mike D'Antoni)決定給林書豪上場機會,因緣際會下創造林書豪的人生高光時刻。
「林來瘋」期間,他平均每場貢獻24.6分、9.2次助攻、4.1個籃板,帶領尼克打出9勝2負佳績,其中對洛杉磯湖人締造生涯單場新高38分。針對湖人超級巨星布萊恩(Kobe Bryant)賽前曾嘲諷他「這小子是誰?」,林書豪賽後對狄安東尼說「看來Kobe現在知道我的名字了」。
一年之內,林書豪從睡在隊友沙發的配角球員,變成兩度登上「運動畫刊」(Sports Illustrated)封面的風雲球星,並被「時代雜誌」(Time)評為2012年最具影響力的人物之一。
接下來他陸續效力過休士頓火箭、湖人、夏洛特黃蜂、布魯克林籃網、亞特蘭大老鷹以及多倫多暴龍,並於2019年隨暴龍奪得NBA總冠軍。
雅虎體育(Yahoo Sport)報導,林書豪的職業生涯可謂獨一無二,他至今仍是尼克球迷與亞裔美國人社群的重要象徵。
他以亞裔球員的身分取得成功,讓籃球界開始反思,像他這樣具備才能的球員,即使最終只是成為一名表現穩定的替補後衛,為何會在選秀過程中完全被忽略,甚至在進入聯盟後的第一年也未受重視。
時任NBA總裁的史騰(David Stern)也坦言,林書豪落選可能與他的種族有關。
「紐約時報」(The New York Times)指出,林書豪曾效力過8支NBA球隊,也贏過一次總冠軍,但他最著名的,仍是在尼克隊的那段短暫「林來瘋」時光,當時他讓球迷與全美為之沸騰。
然而,這份名聲也帶來陰暗面。林書豪雖然鮮少談論「林來瘋」現象,但在川普總統稱COVID-19病毒為「中國病毒」後,他曾談論自己面對的種族歧視,以及作為NBA首位亞裔美國超級球星所必須克服的偏見。
林書豪2022年在HBO紀錄片「林來瘋傳奇」(38 at the Garden)上映前接受紐約時報訪問時表示:「那是一場情感的龍捲風,因為真的發生了太多事情。我甚至不知道自己該有什麼感受。」
許多球迷在林書豪Instagram貼文下方留言獻上祝福,還說「永遠不會忘記林來瘋」、「感謝你帶給我們的一切!你是所有亞裔孩子的榜樣」。(譯者:陳昱婷/核稿:徐崇哲)1140831

林書豪是NBA尼克球迷與亞裔美國人社群的重要象徵。圖為球迷穿上林書豪尼克隊舊球衣。(中央社檔案照片)