[NOWnews今日新聞] NBA美國職籃(National Basketball Association)Podcast節目《Mind the Game》中,LeBron James回顧自己生涯所面對的最強防守者,毫不猶豫點名前洛杉磯湖人悍將Ron Artest,也就是後來改名為Metta World Peace。他表示,自己年少剛進NBA時,對上Artest是一段震撼教育,也讓他真正體會到聯盟的強度。
LeBron:「他讓我知道,這才是NBA」
全站首選:苗博雅嗆「假音檔誤導很多人」黃國昌:誰變造我PPT NCC不用處理?
「對,Ron Artest,現在叫Metta World Peace。」LeBron說道,「他手活很好,橫向移動速度快,強壯得像頭牛。我剛進聯盟時他在印第安那,那場比賽真的很硬。那種感覺就是:喔,這就是NBA。這是給一個剛從高中進聯盟的18歲孩子的考驗,我當下想:我喜歡這種挑戰,太棒了。」
當年是2003-04球季,正是LeBron的新秀年,也是Artest效力溜馬、獲選年度最佳防守球員的那年。那季他創下防守效率值96.0,代表每100回合僅失分96分,在當時與現在都是極為出色的指標。
Artest回應盛讚:「這比任何獎盃都重要」
面對LeBron如此高度的評價,Metta World Peace也在社群媒體上感性回應。他在X平台(前Twitter)寫下:「國王給我肯定,我的45天假期要延長成90天了。」隨後也在Instagram錄製影片,親自向LeBron致謝。
「我從年輕時就不斷挑戰比我更強的對手,在紐約街頭成長,不只是比賽,我得打五個位置,只為贏球。這種競爭不是不敬,而是我對強者的尊重。我知道如果年輕時有更多知識、情緒穩定點,我會更強,但這個稱讚,對我來說比任何獎盃都珍貴。」他還補充:「我知道我是名人堂等級的球員,而這份肯定,更是讓我深感榮耀。」
從對手到致敬 兩代硬漢的尊重交會
LeBron與Artest曾在多場季後賽有激烈交鋒,包含2010與2011年湖人與騎士/熱火的正面對決。如今,這段曾是對抗的記憶,成為跨時代的尊重象徵。
LeBron仍在NBA場上為冠軍拚戰,而Metta World Peace則積極爭取重返聯盟,期望成為教練團一員,甚至夢想執教紐約尼克隊。