美國總統川普於當地時間 20 日正式就職，展開第二段總統任期，由川普提名的國務卿馬可．盧比歐 ( Marco Rubio ) 也在獲得參議院全票同意後，成為了新任的美國國務卿，未來更可能隨著川普總統一起訪問北京。為了避免對盧比歐的制裁導致美中關係進一步惡化或撤回制裁的尷尬，中國政府突發奇想，偷偷更改了盧比歐的譯名為魯比奧，誇張的做法也引發大量網友嘲諷。
根據《美國之音》報導，盧比歐於美國當地時間 15 日在國務卿提名聽證會中表示，美國不會對台灣施壓，強迫台灣接受任何中國安排的事項，也對中國以脅迫、恫嚇等手段逼迫台灣就範的行為表示反對，充分表現其對台灣的支持以及反對中國的立場。
盧比歐也在該聽證會中強調，如果中國真的想要認真對待並穩定美中兩國的關係，尋求雙方合作避免衝突的話，在涉及台灣或菲律賓的問題時，就不應該採取任何「輕率」或「非理性」的行動。「現在中國正以更種行動破壞穩定，迫使美國採取反制措施，以維護對台灣與菲律賓的承諾」。
另一方面，《法國國際廣播電台》( RFI ) 也發布報導稱，由於盧比歐長期主張針對中國、伊朗、委內瑞拉與古巴等國採取強硬立場，更在擔任參議員的十數年間持續對中國的新疆、香港問題進行批評，中國外交部分別在 2020 年 7 月與 8 月先後兩次將盧比歐本人列入中國對美國的制裁名單中，截至目前為止也未將其從制裁名單中刪除。中國政府會如何應對盧比歐就任後的制裁問題，也開始受到國際媒體的關注。
就在此時，《自由亞洲電台》發布報導稱，在盧比歐 15 日的聽證會結束後，中國外交部自 16 日起，在所有的公開場合、文件中都將盧比歐統一改稱為「魯比奧」，將「美國國務卿」以及「被制裁的參議員」進行切割，為中國政府的制裁政策尋找台階。
X 推主「以色列戰爭」針對此事進行調侃，稱既然現在都是姓「魯」而不是姓「盧」了，當年對「盧比歐」的制裁自然也成了歷史文件，美國國務卿「魯比奧」可以堂堂正正的出入中國國門，不會受到制裁政策的影響。另外也有網友諷刺地表示，這就是「中國式的小聰明」，既要加強與美國之間的交流，又要保護自己面子不願撤銷制裁，才會想出這種引人發笑的做法。
中國偷偷將盧比歐改名魯比奧，企圖切割曾將他列入制裁名單。
