雖然川普成功取得 2024 美國總統大選的勝利，但卻無法擺脫官司纏身的命運，世界各地的民眾也在持續關注相關案件後續的判決結果。近期美國的聯邦上訴法院駁回了川普律師團隊對女作家 E．讓．卡洛爾 ( E. Jean Carroll ) 的性侵與誹謗案的上訴請求，認為川普應對自己性侵的行為與誹謗的言論負責。
綜合美國《紐約時報》、《全國廣播公司商業頻道》( CNBC ) 等媒體報導，川普的律師團隊日前以「美國曼哈頓下級法院不應該允許 2 名女性在卡洛爾案中作證自己也遭性侵」、「卡洛爾的律師不應該播放特定錄音」為由，要求美國上訴法院針對該案進行重新審判。
美國聯邦上訴法院於當地時間 30 日做出裁決，維持先前卡洛爾勝訴、川普賠償 500 萬美元 ( 折合新台幣約 1.64 億元 ) 的判決，駁回了川普與其律師團隊的重審請求。
報導稱，上訴法院的陪審團團員們認定，川普應該負起對卡洛爾實施性侵以及誹謗的所有責任。另外，審理該上訴請求的 3 名法官也在判決書的末尾表示 :「我們不相信地方法院的裁決結果中，存在任何可能影響川普先生實質權力的任何錯誤」。3 名法官也在判決書中指出，川普與其律師團隊沒有提出任何證據，可以證明地方法院的裁決中存在任何錯誤。
在上訴法院公布裁決結果後，卡洛爾透過律師羅伯塔．卡普蘭 ( Roberta Caplan ) 發布聲明表示 :「我們對上訴法院的裁定結果感到十分滿意，非常感謝上訴法院能在仔細考慮雙方的論點後，仍能做出維持川普判決的裁定」。
然而，川普團隊發言人、即將擔任白宮通訊總監的史蒂文．張 ( Steven Cheung ) 認為，美國法院應該立刻停止「將司法系統武器化」的行為，並結束所有政治迫害相關的行動，「我們將會繼續針對這些案件提出上訴」。
在上訴法院作出裁決後，卡洛爾透過律師發布聲明，對上訴法院能維持對川普判決的裁定表示感謝。 圖：取自臉書「E. Jean Carroll」(資料照)
