隨著美國總統大選逐漸逼近,兩黨候選人也分別進入最後的衝刺階段,世界各地的民眾也都緊張的關注這場選舉的結果。然而,外交部政務次長吳志中 2 日接受美媒訪問時,稱台灣對此次美國總統大選「非常非常擔心」,遭前共和黨亞太區主席方恩格( Ross Feingold )批評「非常失禮」。對此,外交部今日( 3 日)發布聲明進行澄清,呼籲有關媒體報導前,應向外交部進行查證。
根據先前報導,吳志中在受訪時表示,台灣方面對此次美國大選「非常、非常擔心」( very, very worried )。然而,方恩格認為,吳志中身為台灣的外交官,不應該使用「 worried 」形容美國的總統大選,「這是非常不恰當且非常失禮的舉動,不確定吳志中在想甚麼」。
面對方恩格的批評,外交部今日發布新聞稿指出,美國《國會山莊報》( The Hills )所發布的報導,應是吳志中於 10 月 29 日語來台訪問的各國政經記者團進行餐敘時,與各外媒針對台灣、美國等地的議題進行廣泛的意見交換,「並非接受特定媒體的專訪」。
該新聞稿指出,吳志中在接受外媒記者詢問是否憂心( worry )美國總統大選時表示,「我國與世界各國一樣關心( concern )美國總統大選」。同時,吳志中也強調,美國是台灣最重要的夥伴,且台灣與美國的兩黨都具有長期的合作經驗,美國政壇對台灣的支持也是跨黨派的共識。吳志中認為,在這樣的背景之下,不論民主黨總統候選人賀錦麗或共和黨總統候選人川普誰當選美國總統,他都對未來的美台關係「深具信心」。
外交部強調,吳志中做出的相關發言是在「輕鬆的場合下進行」,外媒的相關報導「可能沒有精準的掌握吳次長的談話內容」。外交部表示,相關媒體在進行報導前,並未對外交部進行查證,且由未出席該場餐敘活動的方恩格進行評論,外交部對此也感到非常遺憾。外交部稱,此篇新聞稿的主要目的,是說明吳志中在餐敘中的實際談話內容,澄清媒體的不實報導。