西班牙前球后瑪琳（Carolina Marin）今（4）日在巴黎奧運羽球女單四強戰，因在比賽過程中膝蓋受傷無法完成比賽而退賽，無緣晉級金牌戰，讓對手中國「羽球二姐」何冰嬌晉級金牌戰。賽後，何冰嬌含淚表示，沒有人願意看到這種情況發生。

31歲的瑪琳於上屆東京奧運就是因膝傷無緣參賽，這次重返五環殿堂後，希望能尋求自2016年里約奧運後再次奪金，先是八強賽直落二拍下日本好手大堀彩；何冰嬌則扳倒衛冕冠軍陳雨菲、連兩屆晉級4強，雙方過去交手9次，瑪琳拿下7勝。

今天，馬琳在羽球女單四強比賽中，第一局先以 21：14 拿下，第二局又以 10 : 8 領先何冰嬌位居優勢，不料，卻在一次落下時傷到膝蓋、痛苦倒地，何冰嬌也馬上上前關心。

▲西班牙前球后瑪琳在奧運羽球女單四強戰中，一次落下時傷到膝蓋、痛苦倒地，何冰嬌也上前關心。 圖：達志影像／美聯社
▲西班牙前球后瑪琳在奧運羽球女單四強戰中，一次落下時傷到膝蓋、痛苦倒地，何冰嬌也上前關心。 圖：達志影像／美聯社

受傷後，馬琳嘗試拿著護膝回到球場上，卻只打了2分就痛苦跪地痛哭失聲，顯然無法再戰，受傷過重的她最後選擇遺憾退賽。

賽後，馬琳再度跪在地上痛哭失聲，何冰嬌也給予擁抱安慰。何冰嬌受訪也落淚表示，「最不願意看到這種事情發生，瑪琳最後還給我加油，要我決賽好好打。」何冰嬌生涯首闖奧運金牌戰，將對決世界球后安洗瑩，兩人過去 13度交手，安洗瑩拿下 8勝。