南韓大勢女團「IVE」昨(29)日發布新曲《해야 (HEYA)》的MV,裡面運用大量東洋畫元素。然而竟引發中國網友不滿,認為IVE「偷文化」,甚至連幫忙繪製MV圖畫的插畫家也遭到出征。消息曝光後,韓國網友對中國網友的行為感到相當傻眼,紛紛表示「一看就知道是韓國風啊,還在那邊胡說」。
IVE近期帶著第2張迷你專輯《IVE SWITCH》回歸,並在昨日釋出主打歌《해야(HEYA)》的MV,MV中包含許多韓國傳統元素及東洋畫作,包含布景、菸斗、鞋子、服裝、裝飾結等。然而卻引來中國網友批評,認為MV中包含太多「中國元素」,開罵IVE「那個不是東洋畫,而是中國畫。請註明複製的畫作是中國畫」、「感覺整個MV都在偷」、「韓國人在世界流行音樂的媒介,去濫用中國傳統元素結合自己的流行文化」,甚至連幫忙繪製MV圖畫的插畫家也遭到出征,而無辜遭受抨擊的插畫家緊急將IG留言功能關閉。
韓國網友對於中國網友的行為感到相當傻眼,紛紛表示「一看就知道是韓國風啊,還在那邊胡說」、「他們真的以為東洋=中國嗎?」、「他們也在IVE的MV底下留言發瘋」、「萬物起源都在大陸嗎,笑死」、「他們可以用Instagram? 檢舉的話不是會被抓嗎」、「看來是因為沉浸在中華思想,所以認為其他亞洲國家都沒有文化」。
IVE發布新曲《해야 (HEYA)》的MV,裡面運用大量東洋畫元素。 圖:翻攝自STARSHIP YT頻道
中國網友認為IVE「偷文化」,甚至連幫忙繪製MV圖畫的插畫家也遭到出征。 圖:翻攝自Park Jieun IG