球星大谷翔平的前貼身翻譯水原一平，涉嫌挪用大谷的資產達數百萬美元，震驚全球。此外，水原還公開了自己患有賭博成癮，台北市立聯合醫院松德院區為台灣首家開設賭博成癮門診的醫院，據該醫院統計，大部分求助者為35歲以下的年輕男性，他們通常背負著至少百萬元的巨額賭債，才會意識到自己有問題。
賭博成癮不僅是一種行為問題，更是一種影響大腦成癮中樞的疾病。北市聯醫的賭博成癮門診主治醫師鄭勝允指出，這種成癮會導致患者大約有：不斷增加賭博金額，嘗試戒賭時變得焦躁不安，並且經常被賭博的念頭佔據。當情緒低落或壓力大時，賭博的慾望更加強烈，輸錢後的翻本心理、對家人的欺騙，以及最終可能因債務而失去學業、工作和人際關係，這些都是賭博成癮的典型症狀。
鄭醫師進一步說明，那些尋求幫助的患者，通常已經輸掉了巨額資金，不僅是百萬，甚至上升到千萬或更多。在台灣，賭博成癮者往往在背負了巨額債務後，才開始尋求醫療幫助。這些患者大多是年輕男性，包括一些20多歲的大學生。
他說，許多賭博成癮患者還有著亮眼學歷、工作，但這些工作通常規範員工需要有一定的道德標準，這也導致患者對求診卻步，害怕就醫紀錄被公司知道，反在賭博上越陷越深，最後因積欠賭債過多，變得「不得不賭」，但能鹹魚翻身的人少之又少，只是墜入更深的深淵。
成癮是一種複雜的慢性腦病，涉及多種因素，包括生理、心理、社會互動和生活環境。成癮者最初可能因社交圈子或環境因素而嘗試成癮物質或行為，例如朋友推薦的藥物。隨著時間的推移，個人的遺傳特徵等開始影響大腦的變化，尤其是在獎勵系統方面。當人們消費成癮物質（如毒品或酒精）或從事成癮行為（如賭博或玩電子遊戲）時，他們會感受到強烈的愉悅和興奮，或感覺壓力得到緩解。這種感覺會引發對再次經歷相同感受的強烈渴望，而這種反應在不同個體間會有所差異。因此，鄭醫師提到，許多人雖透過門診停賭，但由於賭博破壞大腦中的獎賞中樞，想達到完全康復，個案需要停止賭博行為至少3年。
