昨( 9 )日下午國防部連續發布4則國家級警報,指中國於15:04發射衛星,已飛越南部上空。除了警報中將「衛星」的英文誤翻成「Missile」(飛彈)引發爭議,也有民眾質疑是否有必要發國家級警報。律師黃帝穎認為,警報宛如照妖鏡,讓中國在台協力者現形;他也提及,韓國面對北韓火箭及日本J-Alert系統,和昨日台灣的警報是採相同標準。

黃帝穎在臉書發文提到,「警報聲響後,哪些人配合中國『未進入台灣空域』認知作戰,進而操作『詐彈』、公權力介選、無端恐嚇等政治口水?」

他指出,「警報宛如照妖鏡,讓中國在台協力者現形」,事實是,中國衛星火箭軌跡異常,穿越台灣上空,絕對不是「未進入我空域」,更非侯友宜瞎扯的「詐彈」。

黃帝穎也說明,參考國際標準,韓國面對北韓火箭及日本J-Alert系統,與今日台灣警報採取相同標準。

醫師蔡依橙指出,中國火箭發射與公告路線不同,實際穿過台南台東上空,這是來自於國防部的資訊,那些第一時間就說根本沒通過台灣的,譏笑嘲諷的人,可能正是根據中國給的資訊在滲透鼓譟。「仔細作圖,慢幾個小時開記者會,剛好做情報搜查,了解哪些人是中共的內應,有多少 useful idiots。」

對於警報中將「衛星」誤翻成「Missile」(飛彈)而引起社會議論一事,蔡依橙則說,人家是要協助你搶時間,注意並避難,揪著一個錯字一直罵,是領空領土可能受犯比較嚴重,還是一個英文單字不精確比較嚴重?或者寧願日後真的有空襲、飛彈、侵略戰時,都不准自動通知,要求中英文都找專業校對,公文往返,反覆看幾個小時,確定無誤才發出?

苦苓昨日也在臉書發文表示,發射衞星要使用火箭,火箭的殘骸有可能掉落到飛過的地面、造成損傷。他指出,北韓每次發射衞星,即使只越過日本海上空,日本政府都會發布國家級警報,』沒知識也要有常識,是誰在那裡靠腰什麼『國家機器』?」

苦苓也調侃說道,昨天最多人在問:「中國發射衛星經過越南,台灣為什麼要發佈警報?」

國防部昨(9)公布中共運載火箭航線示意圖。   圖:取自國防部官網