名導演兼編劇陳慧翎於昨(1)日因癌症病逝,享年48歲。陳慧翎2013年確診子宮頸癌,始終保持樂觀積極過每一分鐘的態度,並在臉書上持續分享她精采的生活,讓不少粉絲對她的離世感到哀痛。針對子宮頸癌,國健署指出,子宮頸癌是一個初期沒有狀況的癌症,病發初期有一段子宮頸癌前病變,這段期間通常病人沒有症狀,可藉由篩檢能早期發現異常,經治療阻斷疾病進展。

國健署表示,子宮頸癌主要與持續感染人類乳突病毒(HPV)有關,雖然感染HPV後,身體多可能會自行清除,但仍有少部分持續感染者,於日後發生子宮頸癌前病變,甚至子宮頸癌。國健署癌症登記與篩檢資料分析顯示,經由篩檢發現子宮頸異常的婦女中,癌前病變及早期(0 1期)個案比率高達97.7%;而沒有接受子宮頸癌篩檢卻發現子宮頸異常者,癌前病變及早期(0 1期)個案比率為43.3%。也就是等到有症狀才就醫,進而發現子宮頸癌的婦女,有超過半數病程已經進展到第2期至第4期,顯示接受子宮頸癌篩檢的重要性。

台大醫院婦產部主治醫生陳美州醫生曾表示,早期(0 1期)子宮頸癌個案經治療後的5年存活率可達9成;子宮頸癌第2、3、4期的5年存活率分別為72%、59%及23%,故篩檢後如有異常,記得儘速就醫,早期發現、早期治療。而國健署表示,若子宮頸抹片檢查結果為陽性,並不一定代表罹患癌症,請回診追蹤,若有異常應遵循醫囑接受治療,才能確保健康。

國健署強調,30歲以上婦女至少每3年應接受1次子宮頸抹片檢查,且政府也有補助30歲以上婦女每年1次子宮頸抹片檢查服務,民眾利用健保快易通APP查詢前次檢查時間,以確定是否符合補助資格;也可以攜帶健保卡及身分證至健保特約具婦產科、家醫科的醫療院所,或洽當地衛生局所,即可諮詢並接受篩檢服務。

陳慧翎自2013年確診子宮頸癌後,仍持續創作與樂觀積極過每一分鐘,作品《媽!別鬧了》、《你的孩子不是你的孩子》、《下一站,幸福》等,取材創新、且都引發不少人的共鳴與討論。9月時她也曾在臉書自曝光頭照片,雖文章裡陳述「……在地獄裡。有時候爬得快有時候爬得慢,身體狀況不是自己可以控制的……」但她也沒有被這樣的狀況擊倒,在同一篇文裡表示自己去做了2年來最想做的事「飄眉」還強調非業配,並要有興趣的朋友可以私訊她。

而昨日陳慧翎的家屬在她的臉書上發文表示,陳慧翎導演已於昨(1)日下午3點病逝於台北萬芳醫院,並表示她走得平順,沒有痛苦,「謝謝她如此熱愛這個世界,她的人生功課提早完成了,即將啟程前往下一個目的地。」家屬說明,陳慧翎將選擇不設靈堂也不辦告別式,「會以樹葬的方式回歸大地,也請關心、愛護她的朋友,給予她的家人一些安靜追思的空間」家屬表示,後續會再向大家告知身後事的安排,同時也對大家的關心表達謝意,「希望當我們想起她,永遠都是她最燦爛美好的笑容。」