歷史悠久的台南孔廟今(28)日清晨舉辦祭孔釋奠大典,孔廟文化基金會執行長在粉專發文中,以羅馬拼音的方式「戶橂 hōo-tīng」(門檻),遭國民黨議員批「孔廟不是玩台獨的地方」。民進黨立委王定宇則在臉書回擊,國民黨的意識形態作祟、器量狹小啊!
王定宇表示,站在尊崇孔子為至聖先師的三個角度來看這件事,孔子當時的語言根本不是我們現在說的「國語」,拿孔子連結國語,是藍營自己的意識形態作祟,不是孔子。
王定宇接著強調,孔子「有教無類,因材施教」,一定贊成母語教育和多國語言國際教育的。孔子說過執中但並不執泥,強調不要頑固可以變通。再加上孔子周遊列國,一定瞭解當時各國語言的不同,四處周遊當然具備尊重各國不同語言文化的雅量。
王定宇反酸,藍營常在不科學的地方跳腳,反而凸顯自己才常因意識形態作祟、器量狹小啊!「是說…為什麼生活在台灣的藍營某些人老是見到台語就跳腳,對台灣語言文化有這麼敵視或鄙視嗎」?
台南孔子廟粉專「執行長報報」貼文中提到「戶橂 hōo-tīng」等台語詞彙。 圖:翻攝自國定古蹟臺南孔子廟臉書貼文。