美國二等兵金恩(Travis King)7月參加觀光行程時越過兩韓交界進入北韓,一度驚動聯合國出面調解;此事發生在朝鮮半島局勢高度緊張之際,正值兩韓關係陷入歷來最低點之一的時刻,不僅雙邊外交停滯,北韓領導人金正恩更要求提升包括戰術核彈頭在內的武器研發。金恩目前遭北韓驅逐出境,美國官員表示,金恩在被驅逐至中國後,目前已被美方拘留。

國營北韓中央通信社(KCNA)報導指稱,完成調查後「朝鮮民主主義人民共和國(DPRK)有關機構決定驅逐非法進入國境的美國士兵崔維斯.金恩。」並提到:「根據朝鮮民主主義人民共和國有關機構調查,崔維斯.金恩承認,由於美軍不仁道虐待和種族歧視令他反感,而且對不平等的美國社會幻想破滅,因而非法侵入朝鮮民主主義人民共和國領土。」

一名美方官員告訴路透社,金恩被北韓驅逐到中國後,現正遭到美方拘留。這名官員未提供更多細節。路透社無法立刻聯繫上美國國務院與白宮要求評論。駐韓美軍司令部(U.S. Forces Korea)與聯合國盟軍指揮部(United Nations Command)未立即回覆置評請求。

金恩7月18日參加南北韓非軍事區(DMZ)觀光行程,於行程中越過兩韓交界進入北韓。因傷害罪入獄服刑近兩個月的金恩先前被帶到機場,本來應該返美受懲,卻從登機門開溜,大約24小時後越界闖進北韓。北韓宣稱,金恩是為了躲避美國軍隊不當對待和種族歧視而叛逃。

7月18日傳出美國二等兵金恩擅自越過軍事分界線進入北韓。圖為兩韓交界板門店共同警備區(JSA)。   圖 : 翻攝自china.hani.co.kr(資料照片)