美國職棒大聯盟MLB洛杉磯天使今天證實，日本「投打二刀流」巨星大谷翔平因肌肉受傷、進入傷兵名單，將缺席今年例行賽的剩餘賽程，本季確定告終。
大谷翔平先前肘部韌帶出現撕裂傷之後，從8月23日起就沒有上場投球，9月3日以來就因為右腹斜肌受傷緊繃，臨時遭移出先發名單，至今連續缺席11場比賽。
綜合法新社與路透社報導，天使隊在聲明中表示，大谷因右腹斜肌受傷，已被列入10天傷兵名單；天使今年已離季後賽十分遙遠，大谷在本賽季結束後將成為自由球員，這次受傷代表他可能已經結束作為天使隊球員的最後一場比賽。
經紀人Nez Balelo指出，大谷接受MRI磁振造影檢查之後，發現右腹斜肌的輕傷無法及時痊癒，所以決定讓他盡快準備右手肘的手術。
儘管經紀人表示「還在尋找其他可能性」，但是手肘尺側副韌帶撕裂傷，直接的選項就是韌帶重建手術（Tommy John手術），但TJ手術不僅讓大谷明年球季都無法投球，也會影響他在自由市場的身價；；若選擇修復手術，修復期則是9至10個月；天使表明要讓他「盡快接受手術」，但沒有說明是哪一種手術。
