[NOWnews今日新聞] 美國職業棒球大聯盟(MLB)洛杉磯天使隊日籍二刀流好手大谷翔平今(17)日出戰遊騎兵,首打席就敲出全壘打,本季42轟出爐外,他也跑出2次內野安打,展現出他的跑壘速度,並且還從「火球男」Aroldis Chapman(查普曼)手中敲安,而天使目前以1:0領先。
天使隊先發投手Reid Detmers前7局都是無安打表現,不過8局下卻被Marcus Semien敲出中外野二壘安打,他也因此退場,還好天使順利守住。
日籍好手大谷翔平首局面對Jon Gray就開轟,敲出中外野特大號全壘打,天使隊先馳得點,之後大谷持續發威,3局上他敲出三壘滾地球,靠著速度上壘席成內野安打。
8局上大谷也持續發威,Aroldis Chapman的超速103英里火球相逼,他擠壓揮棒敲出游擊滾地球,大谷再度利用速度上壘,並露出招牌微笑。