[NOWnews今日新聞] 隨著明星游擊手Trevor Story傷癒歸隊,美國職棒大聯盟(MLB)波士頓紅襪隊宣布將旅美好手張育成指定讓渡(DFA),未來可能轉隊、被釋出或下放小聯盟。紅襪教頭Alex Cora表示,張育成在守備端表現很好,相信會獲得其他球隊青睞。
儘管張育成在防守部分表現出色,且用球棒證明自己的打擊力量,擊出6支全壘打,但他在39場出賽當中,僅繳出.162打擊率,OPS為.552,並在112次打席中吞下34次三振,三振率達30.4%,他的打擊成績並不足以保住他的位置。
紅襪隊選擇留下Pablo Reyes,而不是張育成,Reyes在8日對陣皇家之戰,繳出4支3猛打賞,包含一發再見滿貫全壘打,率領紅襪贏球。Cora表示,「在Reyes轟出致勝滿貫砲之前,球團就已經決定指定讓渡張育成,從名單的角度來看,現在這就是我們要的陣容。」
張育成季初因左手鉤狀骨骨折休兵,直到7月初才傷癒歸隊,在過去近一個月時間,他以先發游擊手身分出賽19場,提供球隊穩定的防守,但在打擊方面並沒有太多亮眼表現,65個打席中,打擊率為.180。
Cora說:「張育成來這裡是以防守為主,他提供很棒的防守。但在進攻端,他還有一些事情需要繼續努力,尤其選球和出棒時機點,他展現出力量,並在得點圈時表現出色,但他仍然有成長空間。」
宣告指定讓渡後的10天,張育成將有3個選項,分別是接受球團下放小聯盟、交易至別隊或被釋出,Cora認為,張育成將引起其他球隊的興趣,「(張育成)是一名出色的防守球員,有球隊喜歡這樣的球員,我們可以拭目以待。」