[Newtalk新聞] 接見義大利副議長 蔡英文：盼共同打造具有韌性的民主供應鏈

總統蔡英文今（19）日上午接見「義大利參議院副議長錢益友（Gian Marco Centinaio）訪團」時指出，台灣和義大利在許多領域密切合作，是彼此非常重要的夥伴。台灣今年將在米蘭開設辦事處，也有台商宣布在義大利擴大投資，進行設廠。她期盼，未來兩國持續深化夥伴關係，共同打造具有韌性的民主供應鏈。

蔡英文致詞時首先歡迎錢益友副議長再次訪問台灣。在義大利新政府上任後，這是第一個來自義大利國會的訪團，她要謝謝訪賓展現對台灣的重視和支持。

蔡英文說，這是錢益友副議長首次以副議長身分率團來訪，也非常歡迎慕雷莉（Elena Murelli）參議員伉儷，一起來深入認識台灣。

蔡英文提到，台灣和義大利在許多領域都有密切合作，是彼此非常重要的夥伴。上個月，義大利北部發生近年最嚴重的洪災，我們非常關心災情，也表達誠摯的慰問。

蔡英文期待，台灣和義大利持續深化夥伴關係。在今年4月，我們已宣布今年即將在米蘭開設辦事處。目前也繼續有台商宣布在義大利擴大投資，進行設廠。台灣、義大利及歐盟，在半導體及高科技產業方面，有許多不同優勢，希望未來繼續深化合作，共同打造具有韌性的民主供應鏈。

蔡英文也感謝義大利對台灣的支持。去年，義大利國會三度通過友台決議案，強調台海和平穩定的重要性，並支持台灣的國際參與。義大利外交部塔尼亞（Antonio Tajani）部長多次重申支持台海維持現狀，義大利也派遣軍艦，用行動確保印太地區的穩定和平。

蔡英文指出，錢益友副議長上次來台訪問時曾表示，「民主和自由不能打折，也不能被出賣」，她非常認同。我們期待，未來能和義大利及更多民主夥伴，共同守護區域的穩定及繁榮。

蔡英文說，訪賓前幾天已經走訪新竹、宜蘭和台南，希望他們回國後，能夠多多分享在台灣的所見所聞。去年，台灣和米蘭之間的航線已經開航，互相往來更加便利。我們歡迎更多義大利朋友來台灣觀光，也期待訪賓們常常來訪。我們一起持續努力，增進台灣和義大利的交流。

隨後，錢益友副議長致詞時，感謝外交部安排訪團與台灣相關政府機關的會談，讓他們在政治與經濟上有更多交流。這次是他第3度訪問台灣，很高興看見台灣其實還有更多地方值得繼續發掘，他也計畫未來再度訪問。

錢益友副議長指出，台灣與義大利相互友好，兩國之間存在非常重要的合作關係，希望這份合作關係不僅止於經濟，也應該在文化及某程度的政治關係上。他也感謝義大利經濟貿易及文化推廣辦事處的努力，讓義大利企業得以認識台灣，與台灣企業互相交流；並感謝駐義大利台北代表處不遺餘力的工作，促進義大利與台灣之間的關係。

錢益友副議長提到，他也認同台灣在米蘭開設辦事處是重要的一步，米蘭是義大利的經濟首都，尤其台北與米蘭之間的直航，也打開兩國之間更多的交流機會，包括經濟及觀光的交流。

錢益友副議長說，台灣是一個民主國家，對於義大利而言，民主國家代表是可以平等對談的友人，他也看見台灣政府在國內及國際上的努力，不只得到義大利外交部長的認可，也得到歐盟、以及在此段時間陸續訪台各國友人的認可，由此可見，台灣是全世界的朋友，當然也是義大利的朋友。

錢益友副議長表示，他們會與台灣政府一同努力。世界七大工業國亦公開表達，希望台海維持和平的現狀。他們也希望民主的體制不僅在東方可以繼續維持，也可以在全世界開花結果，讓民主陣營在世界上更加壯大。

錢益友副議長特別感謝台灣人民在新冠疫情期間，在義大利身處困境之時伸出援手，捐贈口罩及其他醫療物資，義大利並沒有忘記台灣人民的友好。此外，在2019年、2020年的時候，義大利東北部威尼斯一帶發生嚴重的水災時，台灣也是國際社會上少數對義大利伸出援手的國家之一，這一切他們都謹記在心。

最後，錢益友副議長感謝蔡總統熱情的接待，並希望台義兩國友誼永存，在經濟、社會、文化及科技上持續交流。在國際上，義大利也會持續支持台灣，如同過去不遺餘力推動「世界衛生組織」認可台灣一樣，他們認為那是台灣的一項權利。

訪賓一行由外交部長吳釗燮及義大利經濟貿易及文化推廣辦事處代表紀大為（Davide Giglio）陪同，前來總統府拜會總統，總統府秘書長林佳龍也在座。

總統蔡英文今（19）日上午接見「義大利參議院副議長錢益友（Gian Marco Centinaio）訪團」   圖：總統府提供