日本熊本與高雄為友好城市,高雄是熊本第一個台灣友好城市,熊本也是高雄第一個都道府縣級的日本友好城市。路竹區三埤國小13名應屆畢業生與日本熊本市高森町東學園義務教育學校六年級學生,齊聚網路兩端,透過雲端共話彼此,展開國際教育交流。
東學園義務教育學校一至九年級總學生數45人,和三埤國小同為偏鄉小校。兩校視訊交流活動一開始,三埤國小學生先以日文歡迎日方學生,日本學生也投以中文問候,相見歡的時刻彼此揮動著手中的台日國旗,孩子們莫不感到新奇及感動。
準備迎接畢業季到來的三埤國小,正好有機會可以跟日本交流,應業畢業生各個摩拳擦掌利用課餘練習日文,也自己撰寫英文稿來向日本介紹台灣、高雄與三埤國小的特色。
三埤國小著名的傀儡社團展現特色,學生以台語、英語穿插操作傀儡木偶進行演出,東學園義務教育學校則表演了傳統的索朗祭舞蹈,兩校透過傳統文化互動,深刻彼此間的印象。
三埤學生以英文口述介紹學校、校內特色課程與活動,並融入台灣的美食文化與著名景點,東學園義務教育學校的孩子們透過口語介紹日本傳統文化、著名景點文史、學校生活與每月的重點活動,又帶領大家操玩紙偶相撲遊戲,在歡樂的過程激發彼此的好奇心,也成功搭起台日友誼的橋樑。
這次線上視訊交流,再度讓世界走進三埤孩子的學習生活,也讓偏鄉學子能拓展視野走入國際,應用所學的語言表述己見,達到溝通交流的成效,拉近與日方的距離,更希望透過傳統文化的互動,為雙方留下珍貴的美好回憶。
校長陳栢齡表示,地處偏鄉的三埤國小與日本熊本偏鄉東學園義務教育學校此次視訊交流活動順利,有效提升學生雙語溝通實務能力,也深化國際教育於課程,讓台日雙方都留下美好的回憶,三埤師生期待未來能與日方有更密切互動的機會,持續跨國跨校的體驗交流課程,培養三埤學子在地認同兼具國際視野的人文情懷。
校長陳栢齡(右二)帶領師生與熊本偏鄉學校交流。 圖:高雄市教育局提供
三埤國小傀儡社在視訊交流中表演。 圖:高雄市教育局提供