新北市原民局結合輔仁大學於111年上半年辦理4個梯次的傳統服飾娃娃製作工作坊,已於5月底結束,參與學員熱切期待下一次的工作坊。這一梯次是由阿美族李美花、拉阿魯哇族游枝潔、撒奇萊雅族吳秀梅、卡那卡那富族江梅惠,以及阮志軍、田宇寧等重磅級師資前來授課,同時也首次曝光已完成的排灣族服娃娃,師生們為自己的成績感到滿足,也對於日後的展覽充滿信心,屆時務必請大家一同來參觀。

為了講究各族服飾的原汁原味,兩位老師田宇寧、阮志軍除了勤於閱讀、蒐集老照片外,且多次回到原鄉,到各部落採集資料、訪談,一點一滴地依據原尺寸等比例縮小,繪製出各族群傳統服飾的設計圖稿。而此梯次的撒奇萊雅族、拉阿魯哇族及卡那卡那富族,皆是晚近完成正名的族群,在資料甚為缺乏的情況下,使得設計與製作上更需謹慎,才能符合族人的共識。

每個娃娃除了身著傳統服飾外,也都依據各族的特色有其手環、項鍊、頭戴花圈、披巾、金屬亮片等各式配件。由於娃娃是縮小版,因此為了找這些縮小版的配件,也確實花費了兩位老師不少的時間與心力,甚至特別量身打造。此外,老師還細心的幫娃娃梳理髮型,讓每個族人娃娃就像真人般的撫媚動人。

此梯次仍值新冠疫情高峰期,但並不減學員出席的意願,因為大家想把握最後一梯次的學習機會,學員對於工作坊即將結束,紛紛表示非常不捨,且對授課老師的文化推廣與保存用心深受感動,並提出希望之後還能參與這樣的工作坊,因為工作坊不僅可以讓他們學到原住民族的傳統文化,更可以結交到同好,為未來保存原住民族文化盡更大的力量。

16族娃娃目前皆大致完成,其中首先完成的是排灣族娃娃,排灣族的傳統服飾原就以華麗精美著稱,再加上參與製作的學員們都相當投入,除了工作坊期間埋首努力製作外,回到家中仍念念不忘,繼續縫製,且還自己掏腰包買配件,為娃娃增添更多亮麗的色彩。學員投入的程度,讓負責指導的田宇寧及阮志軍都非常感動,直說投入的心血沒有白費。

原民局長羅美菁表示,每年的8月1日是原住民族日,今(111)年會在這期間舉辦原住民族文化會議,而工作坊的成果也將一同於此時開展,讓大家欣賞師生共同努力的心血結晶,屆時歡迎大家前來參觀。此外,今年的工作坊是針對女性族人服飾製作的首部曲,未來也將持續推廣原住民族服飾文化,讓社會大眾了解原住民族傳統服飾圖紋與織藝之美。

阮志軍、田宇寧兩位講師仔細檢視學員的作品,並當場給予指導。   圖:新北市原民局提供

「16族傳統服飾娃娃製作工作坊」第四梯次學員與撒奇萊雅族講師吳秀梅合影(前排左四)。   圖:新北市原民局提供

學員不僅在工作坊期間用心縫製,且常利用自己私下空閒時間繼續加工製作。   圖:新北市原民局提供