今(17)下午 3 時，有一些北部民眾收到國家警報訊息，但內容全是英文，一時間搞不清楚狀況，經過一查才知道是新北翡翠水庫洩洪警報，提醒水庫下游民眾注意安全。對此，有網友在PTT發文，貼出一張手機截圖，問到「有人收到警報嗎?」

貼文一出，有網友推文表示「應該是翡翠水庫下午 6 點要放水，遠離河道」。

也有網友對此表示反彈「全英文就算了 哪個水庫放水也不寫 要我通靈?」、「所以現在官方語言是英文而不是台語了?」、「明天上班這工程師大概要飛天了」