農曆7月15日中元節,台灣家家戶戶都會準備中元普渡,美國在台協會(AIT)入境隨俗,AIT處長孫曉雅與副處長柯傑民也一同參與,AIT今早(22日)在臉書將普渡的照片貼在網路上,除了準備了一桌的飲料、零食、水果,甚至還拿出美金當金紙與祝禱文,超深入民間的舉動讓網友留言「有夠接地氣!」

美國在台協會今日在大樓前進行普渡拜拜,桌上供品、紙錢、普渡旗、祝禱文等一應俱全,與去年一樣,不能少的亮點是將「美金」當成金紙。美國在台協會表示,最台的美國愛台協會當然要入境隨俗囉!孫曉雅與柯傑民也一同在場舉香拜拜,並得意的說「AIT備妥了一桌豐盛好料,遵照傳統儀式程序祭拜好兄弟,來看看我們準備了什麼!」

細看美國在台協會準備的供品,有印有「美國『愛』台協會」字樣的啤酒,還有新台幣及美金等冥紙、清水及毛巾,與廟裡祈福來的祝禱文,傳統的三牲則是改用麵點做成的素三牲替代。每個供品上還插上「慶讚中元」的普渡旗。

超齊全的準備比民間的還專業,讓網友在底下紛紛留言「謝謝你們如此尊重台灣在地文化,祝平安順利!」、「真的很『剛呼』比我們還要台」、「覺得這一場會有很多好兄弟來開party,畢竟有比較多舶來品」還有大批網友想知道印有美國愛台協會的啤酒要去哪裡買。

網友詢問度超高的「美國愛台協會」啤酒。   圖:翻攝AIT臉書

超專業的祝禱文。   圖:翻攝AIT臉書