國內本土新冠疫情持續，台灣陷入疫苗荒的冏境；日本在5月下旬就表達無償捐贈疫苗的意願，而124萬劑AZ疫苗果真在6月4日送到台灣協助抗疫，展現台日友好。網路近日流傳一張看似日本葛飾北齋著名的浮世繪畫作，其中最特別的是中間的文字，直看是「台灣」，轉90度後竟是英文的「Japan」。
這是國內著名翻轉文字設計師林國慶在5月31日的設計作品，作品中有象徵台日同屬海島國家的海浪寓意，而其中還有日本的意象富士山和紅色圓日，似有「海浪捲起，台海有事，日本挺台灣」的意涵在內。林國慶在臉書發表的文字中特別寫道：「感謝日本提供AZ疫苗」、「友情日台」。
林國慶最新作品再次呼籲「戴好口罩守護台灣」，圖片中可見口罩上方的文字，直看是「臺灣」，而翻轉後分別是「taiwan」和「formosa」兩字。另外，呼籲「端午節，宅在家守護台灣」，林國慶也設計出正看是「端午節。在家。常安」，轉90度後「龍舟樂。守好。拯好」的翻轉文字作品，都相當具有創意。
翻轉文字設計師林國慶呼籲戴好口罩守護臺灣作品 圖：翻攝林國慶翻轉文字臉書
翻轉文字設計師林國慶呼籲「端午節，宅在家守護台灣」作品。 圖：翻攝林國慶翻轉文字臉書
