中國境內本土疫情持續延燒，單日確診病例多次破百。然而春節將至，過往「春運」所帶來大規模的返鄉人潮，更可能使疫情雪上加霜，為此中國當局也不斷提倡「就地過年」，建議民眾非必要不返鄉。對此，中國官媒《環球時報》總編輯胡錫進於微博發文贊同此策，卻引來中國網民一陣撻伐。

胡錫進22日於微博發文表示，「客觀說，中國現在經不起一場全國性的春節期間人員大流動，國家做出一些春節回家鄉過年的限制，鼓勵在工作地就地過年，我認為是對的。當然，要搞好對就地過節人員的人性化幫助，同時確實有情況要走的，也要讓走，要讓這個過程整體上盡量和諧些。」並稱自己在北京的公司已強烈要求大家盡量春節期間不離京了，「但有一兩位同事，有老人病情嚴重的情況，我們還是原則上准假了。」

胡錫進更是喊話「所有人都是參與者」，「響應就地過節的號召，就是在盡一己之力。換個角度看，限制春節返鄉了，但我們的生活面貌能保持基本正常，這樣下來，損失有可能是最小的。」

然而此文一出便引爆民怨，當中有中國網民同意呼籲「從自身做起，安全第一，戴口罩，勤洗手」，卻也有更多留言怒批「老胡家都是北京的」、「國外不好好限制回國，國內自己限制老百姓回家過來，我真的就不懂了」、「思想有多遠你就給我滾多遠」、「終究是農村人扛下了所有」。