病毒傳播言論遭利用「甩鍋」義大利 德專家怒:武漢肺炎流行始於中國

新頭殼newtalk | 楊清緣 綜合報導
1970-01-01T00:00:00Z
科庫勒的言論被中媒曲解成「新冠大流行起點是義大利」,他澄清:「新型冠狀病毒流行始於中國」。   圖:翻攝Alexander Kekule推特
科庫勒的言論被中媒曲解成「新冠大流行起點是義大利」,他澄清:「新型冠狀病毒流行始於中國」。   圖:翻攝Alexander Kekule推特

武漢肺炎疫情自去年在中國爆發以來,中國用盡各種理由「甩鍋」,包括指控疫情源自美國、法國、義大利、印度,試圖撇清「武漢肺炎源自中國」。德國哈勒大學醫院病毒學家科庫勒(Alexander Kekule)日前在節目中指出,目前在世界各地傳播的新型冠狀病毒是在義大利出現的「G變異體」,義大利可說是「全球大流行的開端」,然而這番言論竟被中國官媒大肆渲染,曲解成「新冠大流行起點是義大利」,科庫勒則在推特發文澄清:「新型冠狀病毒流行始於中國」。

根據《德國之聲》報導,科庫勒在德國電視台節目中提到表示:「目前在全球傳播的病毒是一種首先在義大利出現的G變異體,現在在世界各地檢測到的病毒,是在義大利傳播開來的。可以說,那裡是全球瘟疫大流行開端,而不是武漢。」但科庫勒提出上述說法後也解釋:「病毒當然是來自中國,是從中國傳入義大利後在當地發生變異」。

不過,中國媒體卻把科庫勒的說法扭曲成「新冠大流行起點是義大利」,對於科庫勒提到「病毒來自中國」的部分隻字未提。對此,科庫勒特地在推特發文駁斥:「中國媒體抓住G變異體在義大利出現這點來進行宣傳,新型冠狀病毒流行始於中國,而且疫情爆發初期在中國甚至可能曾被掩蓋。」科庫勒也警告,如果中國不幫助世界發現新型冠狀病毒的起源,那麼病毒重新出現的威脅將繼續存在。

對此,德國《世界報》撰文評論:「毫無疑問,這位病毒學家是想通過電視訪談節目普及關於武漢肺炎疫​​情的知識,但他卻在毫不知情的情況下,成了中國宣傳機器中的重要角色。電視訪談節目播出兩天后,共產黨的宣傳機構就轉述了他的觀點,不過他的觀點已被掐頭去尾、斷章取義。」

武漢肺炎疫情自去年在中國爆發以來,中國用盡各種理由「甩鍋」,包括指控疫情源自美國、法國、義大利、印度,試圖撇清「武漢肺炎源自中國」。德國哈勒大學醫院病毒學家科庫勒(Alexander Kekule)日前在節目中指出,目前在世界各地傳播的新型冠狀病毒是在義大利出現的「G變異體」,義大利可說是「全球大流行的開端」,然而這番言論竟被中國官媒大肆渲染,曲解成「新冠大流行起點是義大利」,科庫勒則在推特發文澄清:「新型冠狀病毒流行始於中國」。

根據《德國之聲》報導,科庫勒在德國電視台節目中提到表示:「目前在全球傳播的病毒是一種首先在義大利出現的G變異體,現在在世界各地檢測到的病毒,是在義大利傳播開來的。可以說,那裡是全球瘟疫大流行開端,而不是武漢。」但科庫勒提出上述說法後也解釋:「病毒當然是來自中國,是從中國傳入義大利後在當地發生變異」。不過,中國媒體卻把科庫勒的說法扭曲成「新冠大流行起點是義大利」對此,科庫勒特地在推特發文駁斥:「中國媒體抓住G變異體在義大利出現這點來進行宣傳,新型冠狀病毒流行始於中國,而且疫情爆發初期在中國甚至可能曾被掩蓋。」

網友留言
留言如有不雅或攻擊性文字、重複灌水、廣告、外站連結等內容,本網站將保有刪除留言之權利
留言
追蹤
字級
網頁已閒置超過 90 秒囉!
請按任意鍵,或點擊空白處,即可回到文章。