南韓天團BTS防彈少年團全球人氣高居不下,日前卻因一席得獎感言引發「辱華爭議」,遭中國小粉紅心碎出征。雖官方無多做回應,但話題仍持續延燒,14日美國國務院發言人Morgan Ortagus也在推特表態力挺BTS,感謝他們對韓美關係的支持,意外成為另類的中美角力。

因為音樂上的成就對全球歌迷造成極大影響力,BTS日前獲頒「詹姆斯範佛里特將軍獎」,隊長RM在得獎感言中提到:「今年是韓戰的70週年,這讓今年The Korea Society的晚會別具深意,我們會永遠銘記兩國共同經歷的痛苦、犧牲了無數人命的歷史。」引起中國網友的不滿,認為當年韓戰中國抗美援朝的過程中,也有近20萬軍人死亡,認為BTS不尊重「在抗美援朝中犧牲的中國偉大烈士」。小粉紅玻璃心碎,「辱華風波」連帶影響BTS所代言商品在微博遭到下架。

然而事隔幾日,美國國務院發言人Morgan Ortagus也在推特上轉發駐韓大使Harry Harris的祝賀推文,表示BTS證明了音樂能讓世界連結在一起,有資格獲得獎項,並感謝他們對於在美韓維持關係上帶來的幫助。就有韓媒指出,美國之所以透過國務院發言人,公開表達對防彈少年團支持,很可能是因為他們這次是受到中國網友抨擊,將此舉解讀為另類的中美角力。

事實上,雖然中國官方對於這件事罕見採低調回應,只表示「以史為鑑、面向未來、珍愛和平、促進友好,應該是我們共同的追求,值得我們共同努力。」但中國小粉紅並沒有因此消停,仍繼續狙擊BTS。而南韓外交部也表示關注此事件,兵務廳廳長更直指中國網友的說法讓人感到不舒服,認為BTS的言論鼓舞人心,沒有辱華的意思。

美國國務院發言人Morgan Ortagus表態力挺BTS,感謝他們對美韓關係的助力。   圖:翻攝自Morgan Ortagus推特