世界棒球12強日本隊挾著強大的戰力在台灣舉辦的預賽3連勝過關，晉級到東京進行複賽。其中日本隊監督稻葉篤紀在來台一周期間，多次對台灣媒體稱讚台灣球場和選手實力。不過，當稻葉篤紀面對日本媒體時卻是完全不同的說法。日本媒體就諷刺稻葉篤紀「見人說人話，見鬼說鬼話」。

本月初的日本隊首次練習日，原本規劃先讓日本媒體聯訪，再換台灣媒體聯訪。日本媒體訪問時，談到球場狀況，稻葉對日本媒體表示，「球場凹凸不平，甚至還有點硬」。但是當轉頭換台灣媒體聯訪時，卻說「比上次視察後，草皮和土的落差有解決了，很棒的球場」。事後與日本記者聊天時，才發現稻葉篤紀的說法完全不一樣。日本媒體《東京體育報》就披露了此事。

▲日本媒體諷刺稻葉篤紀對台灣媒體「見人說人話，見鬼說鬼話」。（圖／截自東京體育報）

實際上，在日本有「社交辞令」，也就是所謂的場面話。但稻葉篤紀面對到有台灣媒體訪問的現場，一貫的稱讚台灣選手實力強勁或是球場狀況良好，令人不得不懷疑到底哪一句是社交辭令，哪一句才是真心話。日本媒體《東京體育報》就撰文諷刺稻葉篤紀這個行為，諷刺稻葉篤紀使出「絕妙的二枚舌」，還說這是他「媒體操縱術」。