為返鄉而死的女英雄—陳翠玉 台灣是我的故鄉，我們要回去， 這是我們的權利，我將以我的生命爭取這個權利。 ～陳翠玉
曾在228事件後被列為需清算槍決名單，僥倖避難國外又成為黑名單人士，這位台灣護理界先驅、泰斗級的陳翠玉女士，終其一生在全球各地為台灣發聲，直到1988年，陳翠玉女士為返台參加世界台灣同鄉會（簡稱世台會），勇敢衝破「黑名單」，全球奔波。陳翠玉年事已高，不堪勞累，於8月20日病逝於台大醫院。
1988年8月26日，我負責布置陳翠玉在濟南教會告別禮拜的會場，廖耀松做了許多手舉牌，林宗正牧師率領送葬隊伍經過中山南路時，林牧師臨時決定衝撞總統府，「進步婦盟」的林秋滿、袁嬿嬿等人率先越過公園路，加足馬力直奔總統府。這一個突來舉動，讓在旁邊引導隊伍前進的城中分局員警措手不及，一路呼叫憲兵鎮暴部隊出來阻擋，因為是突發狀況，這些憲兵根本來不及穿上鎮暴裝，只能穿著紅短褲及白色內衣出來攔截，拿著棍棒阻擋陳翠玉送葬隊伍前進，這個抗議黑名單的行動，成功達陣總統府，讓博愛特區的軍警大為緊張，引發一場小衝突。
正因為陳翠玉的犧牲，讓更多黑名單的海外人士憤慨激昂，前仆後繼追隨著她的腳步，勇敢衝破難關，即使付出坐牢的代價，也在所不惜。只為「我要回家！我要回家！」
1987年陳翠玉返台，在台期間到處演講，參與許多與受難者相關的會議，也曾遠赴綠島探視政治犯。 （圖：邱萬興/攝影）
陳翠玉在濟南教會告別禮拜的會場。 （圖：邱萬興/攝影）
在海外漂流數十年的陳翠玉，為了參加世界台灣同鄉會，突破重重困難，勇敢衝破「黑名單」才回到台灣。但因年事已高，不堪勞累，最終於1988年8月20日病逝於台大醫院，享年七十二歲。 （圖：邱萬興/攝影）
陳翠玉極力返鄉，希望能為台灣民主盡一份心力，但年事已高的她奔波勞頓，身體無法承受勞累而病逝，讓異議人士為之感到不甘，憤而決議衝撞總統府抗議。當時狀況突然，讓軍警措手不及，許多憲兵來不及穿上鎮暴裝，僅穿白色內衣出來攔截。 （圖：邱萬興/攝影）
許多人為陳翠玉悼念，牧師林宗正率領送葬隊伍，行經中山南路時，他臨時決議衝撞總統府，「進步聯盟」的林秋滿與袁嬿嬿等人也加入抗議。 （圖：邱萬興/攝影）
陳翠玉為台灣護理界有著重要的貢獻，也積極為台灣民主奮戰，她的逝世讓許多人為之感慨，台獨聯盟重要成員羅福全之妻毛清芬送葬隊伍中，激動呼喊口號要求政府撤銷黑名單。 （圖：邱萬興/攝影）
前台獨聯盟主席張燦鍙之妻張丁蘭拿著陳翠玉為返鄉而死布條抗議，彰顯陳翠玉遭黑名單迫害的遭遇。 （圖：邱萬興/攝影）
