去年10月韌帶置換手術以來，日本「二刀流」好手大谷翔平又往復出邁進一步，今(20)日天使主場與水手賽前，他加入隊友的打擊練習，這也是他手術以來首次。

大谷先前僅有簡單揮棒、擊球訓練，上周開始打發球機所發出的直球與曲球。雖然大谷本季不會上場投球，不過在五月上旬就會以指定打擊身分，重新站上球場，預計下周就會安排實戰打擊訓練。

從天使官方推特發布的影像來看，大谷打擊動作流暢，復原進度看起來相當良好，而且身材似乎比去年更壯碩，看來在受傷這段期間十分積極強化自身肌肉。

23歲的大谷，賽前與同樣來自花捲東高校的「學長」菊池雄星相見歡，菊池還誇讚他來到美國之後變壯不少。菊池比大谷翔平大上3歲，因為大谷當年相當崇拜菊池，因此選擇進入花卷東就讀，菊池雄星2009年加盟西武時，大谷才就讀高一。