立法院司法及法制委員會今（3）日就「洗錢防制法新法執行成效」進行專題報告，不過，時代力量立委黃國昌發現，法務部報告內容不只把英文亂翻，甚至還亂寫，企圖粉飾太平，「這種態度，要如何改善洗錢問題？」
法務部長蔡清祥今天赴立院報告《洗錢防制法》執行成效，他在報告時引用「國際租稅正義聯盟」2018金融秘密指數報告，並稱對我國修正洗錢防制法、配合修正與洗錢防制相關之境外金融業務相關條例，給予極高肯定，認為我國努力極為顯著。
然而，黃國昌指出，他看過這份原文，但報告中沒有「極高肯定」、「極為顯著」的評價，反而稱台灣的不透明程度比著名的國際洗錢天堂還糟，甚至可能成為下一個東南亞的租稅和洗錢天堂，雖然報告結語稱台灣政府近年已在研擬、修正許多法規，但仍有很長的路要走。
黃國昌在臉書上痛斥，對法務部最不滿的，不是英文有問題，而是提供給國會的報告竟然亂寫，掩耳盜鈴、粉飾太平，「這種態度，要如何改善洗錢問題？」他認為，一般民眾在銀行辦事變得非常麻煩，有權勢亂搞的人，真正在洗錢、非法匯兌，檢調反而不徹底追究責任，「這樣的洗錢防制，不是太可笑了嗎」！
對此，法務部檢察官蔡佩玲則回覆，法務部出具的報告是對原文報告的整體解讀，而非字面上的翻譯。
延伸閱讀:
